《叹花词》全文
- 拼音版原文全文
叹 花 词 唐 /施 肩 吾 前 日 满 林 红 锦 遍 ，今 日 绕 林 看 不 见 。空 馀 古 岸 泥 土 中 ，零 落 胭 脂 两 三 片 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
两三（liǎng sān）的意思：指数量不多，大致在两个或三个之间。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
泥土（ní tǔ）的意思：指土壤、泥土，也可引申为基础、根本之意。
前日（qián rì）的意思：指过去的某一天，特指前一天或前几天。
土中（tǔ zhōng）的意思：指事物在土地中间，形容平凡、普通。
胭脂（yān zhī）的意思：形容女子擦在脸上的红色化妆品，也用来比喻美丽的女子。
看不见（kàn bú jiàn）的意思：指某物或某人在视线范围内却看不到，也可引申为无法察觉或无法理解。
- 注释
- 前日：指过去的某一天。
满林：整个树林。
红锦：形容花朵鲜艳如锦缎。
遍：到处都是。
今日：现在。
绕林：在树林周围寻找。
看不见：无法找到。
空馀：只剩下。
古岸：古老的河岸。
泥土中：在泥土里。
零落：散落。
胭脂：这里比喻花朵的红色。
两三片：少量的几片。
- 翻译
- 昨天满树林都是如红锦般的繁花盛开
今天却已找不到那些花朵的踪迹
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春去夏来的景象，通过对鲜花盛衰的描述，表达了诗人对于时光易逝和物是人非的感慨。前两句“前日满林红锦遍，今日绕林看不见”写出了鲜花昨日还繁盛一片，如今却又突然不见踪影，这种对比强烈，凸显了生命的脆弱和自然界的变幻。
后两句“空馀古岸泥土中，零落胭脂两三片”则描绘了一幅花瓣随风飘散，最后零星落在地上，与泥土混杂，只剩几片孤单的形象。这不仅是对自然景物的观察，也反映了诗人对于美好事物易逝的哀叹，以及对生命无常的感悟。
整首诗语言质朴，意境凄美，通过细腻的笔触和深沉的情感，展现了诗人的内心世界。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢