小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠笔工杨日新》
《赠笔工杨日新》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[质]韵

黄钟九寸裁为律,六吕六律配匹

嶰谷参差十二筒,猗管城从此出。

上古苍颉初制字后人蒙恬始造笔。

吴云不律燕云弗,韵书又以律为聿。

曰方曰册刀削之,削之笔之作以述。

析竹蘸墨丝其端,龙图龟书篇帙

秋兔拔毛号毛颖,愈奇愈巧愈精密

管执以为柄,短管窍之以为室。

其实不过毫端,良工于此有神术

锋但欲齐忌太尖,翠羽鼠须不必

老夫平生学欧颜,晚脱场屋涂注乙。

著书弃笔丘山,使年将及三万日。

眼花尚能写蝇头,笔不如意辄怒叱

江淮笔工百家,孰甲孰乙我所悉。

鸡距散卓日新不落第二第一

(0)
诗文中出现的词语含义

百家(bǎi jiā)的意思:指各家的学问、见解或观点。

笔工(bǐ gōng)的意思:指文笔的水平或书法的技艺。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不落(bù là)的意思:不倒下、不陷落

不律(bù lǜ)的意思:不守纪律,不遵守规定或规矩

不过(bù guò)的意思:表示事物的程度、条件、程度等不超过某个限度,不过分,只是,仅仅。

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。

场屋(chǎng wū)的意思:指虚伪、假装的样子或行为。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

第二(dì èr)的意思:指在某个排名或顺序中,位列第二。

工于(gōng yú)的意思:精通于、擅长于

管执(guǎn zhí)的意思:指掌管、管理事务。

管城(guǎn chéng)的意思:指权力集中、管辖范围广的地方或机构。

龟书(guī shū)的意思:形容书写慢而拖延的行为。

毫端(háo duān)的意思:形容非常细小、微不足道。

后人(hòu rén)的意思:指后代的人。

鸡距(jī jù)的意思:形容距离非常近,非常接近。

江淮(jiāng huái)的意思:指江河的宽广和淮河的浅短,用来形容人或事物的宽广和短小。

精密(jīng mì)的意思:形容非常细致、非常准确的事物或工作。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

良工(liáng gōng)的意思:指技艺高超、工作出色的人。

六律(liù lǜ)的意思:指六种律令,即规定官吏的行为准则和标准。

六吕(liù lǚ)的意思:指六种不同的品质或态度。

龙图(lóng tú)的意思:形容文采出众,才华横溢。

落第(luò dì)的意思:指考试或选拔中没有通过或没有取得理想的成绩。

毛颖(máo yǐng)的意思:指人的头发或者鸟类的羽毛茂盛、美丽。

蒙恬(méng tián)的意思:指一个人聪明、机智,能够恰如其分地应对各种情况。

怒叱(nù chì)的意思:愤怒地斥责或责骂。

配匹(pèi pǐ)的意思:指两个事物相互配合、相互搭配,互为补充。

篇帙(piān zhì)的意思:篇帙指的是文章或书籍的数量之多。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

其实(qí shí)的意思:其实是一个副词,表示实际上、事实上。

弃笔(qì bǐ)的意思:放弃写作,指不再写作或停止写作。

千百(qiān bǎi)的意思:形容数量非常多,表示很多、无数。

丘山(qiū shān)的意思:丘山指的是山丘,比喻事物的高低、大小、重要程度等等。

日新(rì xīn)的意思:每天都有新的进步或变化。

如意(rú yì)的意思:符合心意,符合愿望

散卓(sàn zhuó)的意思:指人或事物分散、散乱。

上古(shàng gǔ)的意思:指古代的年代,特指离现在很久远的古代。

神术(shén shù)的意思:指非常高超的技艺或手段

生学(shēng xué)的意思:生学是指通过亲身经历和实践来学习和掌握知识。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

鼠须(shǔ xū)的意思:指非常短暂的时间或极为微小的事物。

我所(wǒ suǒ)的意思:我所,指的是自己所拥有或所经历的事物或情况。

相配(xiāng pèi)的意思:指两个或多个事物之间相互适应、相互协调,互相配合得恰到好处。

燕云(yàn yún)的意思:形容人才出众,有非凡的才华和能力。

眼花(yǎn huā)的意思:指眼睛看东西时发生视觉模糊或眩晕的情况。也用来形容看得过多或过快而感到眼睛不舒服。

以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为

一毫(yī háo)的意思:形容极其微小或细微的事物。

蝇头(yíng tóu)的意思:形容事物微小,微不足道。

有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。

于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。

韵书(yùn shū)的意思:指能够运用韵律进行创作的诗书,也泛指能够运用音韵进行艺术创作的才华。

制字(zhì zì)的意思:

题表字。 唐 张鷟 《朝野佥载》卷四:“翼日, 象贤 因邀致十数人, 南容 引生与之饮。谓曰:‘谚云:“三公后,出死狗。”小儿诚愚,劳诸君製字,损 南容 之身尚可,岂可波及侍中也。’”

不如意(bù rú yì)的意思:指事情不如自己的意愿或期望,不顺心,不如意。

管城子(guǎn chéng zǐ)的意思:指人们对困境或危险的逃避和回避。

十二筒(shí èr tǒng)的意思:形容非常困难或复杂的情况或局面。

翻译
黄钟九寸裁为律,六吕六律相配匹。
嶰谷参差十二筒,猗管城子从此出。
上古苍颉初制字,后人蒙恬始造笔。
吴云不律燕云弗,韵书又以律为聿。
曰方曰册刀削之,削之笔之作以述。
析竹蘸墨丝其端,龙图龟书就篇帙。
秋兔拔毛号毛颖,愈奇愈巧愈精密。
脩管执之以为柄,短管窍之以为室。
其实不过一毫端,良工于此有神术。
锋但欲齐忌太尖,翠羽鼠须俱不必。
老夫平生学欧颜,晚脱场屋涂注乙。
著书弃笔如丘山,使年将及三万日。
眼花尚能写蝇头,笔不如意辄怒叱。
江淮笔工千百家,孰甲孰乙我所悉。
鸡距散卓杨日新,不落第二亦第一。
注释
黄钟:古代乐器名。
律:音律。
六吕:古代音乐十二律之一。
配匹:配合。
嶰谷:古代地名,产竹之地。
猗管:竹管。
苍颉:传说中造字的人。
蒙恬:秦朝名将,善书法。
吴云:古代地名。
燕云:古代地名。
聿:古代书写工具。
述:叙述。
析竹:剖开竹子。
龙图龟书:象形文字。
毛颖:兔毫,代指毛笔。
精密:细致。
脩管:长管。
窍:开孔。
毫端:笔尖。
神术:高超技艺。
翠羽鼠须:珍贵的笔毫。
欧颜:欧体和颜体,书法风格。
场屋:科举考试场所。
弃笔如丘山:弃置的笔堆积如山。
三万日:极言时间长。
蝇头:小得像苍蝇头的字。
怒叱:愤怒呵斥。
江淮:长江和淮河地区。
鸡距散卓杨:鸡距、散卓、杨家的笔。
日新:不断创新。
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《赠笔工杨日新》。诗中通过对中国古代音乐、文字和书法艺术的描述,以及对笔工技艺的赞美,展示了作者深厚的文化底蕴和对手工艺人的敬意。

从“黄钟九寸裁为律,六吕六律相配匹”开始,诗人以中国古代音乐的八音和十二平均律作为比喻,展现出笔工艺术的精妙与匠心。接着,“上古苍颉初制字,后人蒙恬始造笔”两句,回顾了文字和书法的历史渊源,强调了笔在文化传承中的重要性。

“吴云不律燕云弗,韵书又以律为聿。曰方曰册刀削之,削之笔之作以述”几句,则是说到对文字音韵的追求,以及通过精湛的工艺将这些追求转化为具体的笔墨作品。

在“析竹蘸墨丝其端,龙图龟书就篇帙。秋兔拔毛号毛颖,愈奇愈巧愈精密”中,诗人详细描绘了笔工制作过程中的极致追求和技艺的高超,以及对作品完美程度的不懈追求。

“脩管执之以为柄,短管窍之以为室。其实不过一毫端,良工于此有神术”则表达了对笔工匠心独运、精益求精态度的赞赏。而“锋但欲齐忌太尖,翠羽鼠须俱不必”则是说到笔尖的制作需要恰到好处,不可过分锐利。

最后,“老夫平生学欧颜,晚脱场屋涂注乙。著书弃笔如丘山,使年将及三万日。眼花尚能写蝇头,笔不如意辄怒叱”等句,则是诗人以自谦的口吻表达了自己对书法艺术的执着追求,以及即便年迈视力衰退也仍不放弃对笔墨技艺的热爱。

整首诗通过对笔工技艺的赞美,展现了作者对手工艺人精湛技艺的敬意和对中国传统文化艺术的深厚情感。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

忧寇有怀寄新泉诸丈

壶中取醉且高歌,世事无端奈尔何。

四野金戈戎起伏,千年铜柱迹消磨。

驰驱总仗空群俊,老大何裨双鬓皤。

寄语新泉旧游伴,闯门驹隙莫蹉跎。

(0)

誉七峰邀同萧龙石葡萄园共饮子姓并侍

杨子江心直北船,青灯寒雪是何年。

二难谊分犹今日,三益赓歌是旧缘。

膝下孙枝联父子,林中酬献亦神仙。

名园胜会君须记,一架葡萄闰五天。

(0)

友竹别号

红紫丛中已看轻,此君相结岁寒盟。

梢头月照王猷枕,阶下风清蒋氏庭。

劲节养高来凤诏,虚心閒写入诗评。

春风春雨年年足,喜见龙孙次第生。

(0)

次黄龙坡大尹义城精舍十景录五首·其五亨衢履矢

衣锦乘龙喜气新,风流高谊重乡邻。

扬鞭直向幢溪路,甃石旋随骥足尘。

周道共瞻君子履,金牛空费五丁勤。

迩来骢马骧云去,芳躅绳绳启后人。

(0)

次韵从侄元吉生子

积德于门原有素,一朝天降宁馨儿。

丹山从此昭灵异,国宝应堪稳护持。

廊庙喜添新柱石,祖宗还复旧根基。

广寒老桂萌芽发,伫看香飘次第枝。

(0)

舟中夜感兼怀河源李绍汤

孤舟细雨夜敲时,唤起游人枕上悲。

忠孝未能身力践,君亲徒有念头思。

圣贤门户且行却,天地风云半合离。

遥忆美人何处是,槎江夫子旧相知。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7