- 诗文中出现的词语含义
-
苍生(cāng shēng)的意思:指百姓、人民或广大民众。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
和銮(hé luán)的意思:指夫妻和睦、相互恩爱、感情融洽。
虎节(hǔ jié)的意思:指人勇猛有力,临危不惧,像虎一样威猛。
金虎(jīn hǔ)的意思:指权势显赫的人或组织
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
皮冠(pí guān)的意思:指外貌堂皇而内里卑鄙的人。
竦听(sǒng tīng)的意思:专心倾听,全神贯注地听
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。
叶和(xié hé)的意思:和谐相处,友好共处
移文(yí wén)的意思:移动文字,指转交或传递文书或信件。
易水(yì shuǐ)的意思:易水是一个地名,指的是中国古代历史上的一条河流。这个成语用来比喻较量或决斗的地点。
右府(yòu fǔ)的意思:指官僚体制中的高级官员。
玉韵(yù yùn)的意思:指音乐、诗词等表达形式中的优美和谐之感。
韵叶(yùn yè)的意思:指诗词中音韵和意境的和谐统一。
竹皮(zhú pí)的意思:指人薄弱、身体虚弱无力。
竹皮冠(zhú pí guān)的意思:指人们对于品德高尚的人所给予的尊重和赞美。
- 注释
- 右府:指右丞相府或高级官员的府邸。
皎如:明亮如。
玉韵:比喻清脆悦耳的声音。
清薰:清凉的香气。
南风愠:南方的暑热。
和气:和煦的气氛。
行李:出行的队伍。
金虎节:象征权力的符节。
移文:官府文书。
閟:收藏,此处指佩戴。
竹皮冠:古代官员的冠冕,象征廉洁。
归去:回归。
为霖雨:比喻施政为民,如雨润物。
谢安:东晋名臣,以安定朝政、关心民生著称。
- 翻译
- 右府乘车时,我恭敬聆听,如同玉音与皇家音乐相应和。
清新的香气驱散了南方的闷热,和煦的气息让易水的寒冷也变得柔和。
出行的队伍中,我带着象征尊贵的金虎符节,期待着能戴上象征廉洁的竹皮冠。
希望我能像谢安那样,归来后为天下百姓带来甘霖般的恩惠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作,标题虽未给出,但从内容来看,它描绘了右府官员出行的场景,充满了庄重与和谐的气息。首句"右府登车竦听观",形象地展现了官员乘车出行时的肃穆与期待,犹如玉音般清亮,与皇家仪仗相得益彰。
"皎如玉韵叶和銮"进一步强调了这种和谐,将官员的声音比喻为玉韵,与銮铃声相互呼应,增添了仪式的庄重感。接下来的两句"清薰已解南风愠,和气先舒易水寒",通过清风和暖意,暗示了出行带来的舒适与宽慰,即使易水这样的冷僻之地也感受到了和煦。
"行李喜陪金虎节,移文应閟竹皮冠",表达了诗人对官员身份的尊敬,金虎符象征着权力与威严,而竹皮冠则体现了官员的清廉与雅致。最后两句"愿看归去为霖雨,天下苍生在谢安",寄寓了诗人对官员的期许,希望他能如同古代贤相谢安那样,以德政造福天下百姓,带来甘霖般的恩惠。
整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了官员出行的景象,寓含了对公正与德政的期盼,具有深厚的儒家文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游郎官峰
连山如波涛,高峰荡云日。
萃然孤杓耸,其势孰可匹。
危攀将欲飞,俯瞰觉自失。
罗田几聚落,端坐见纤悉。
南延川源深,北望海水出。
处高视益远,缩地岂有术。
天寒霜露交,收穫事已毕。
仍年蝗旱馀,民物尽萧瑟。
遘兹得非幸,惆怅宁具述。
六柳庄为沈太守作
彭泽五株柳,清风千载馀。
顾余心乃心,修名难与俱。
所以树六柳,于焉结吾庐。
门前有流水,树下堪钓鱼。
我柳已成阴,岂不怀放归。
人生一趋舍,世事纷万殊。
善学柳下惠,风雨慎攸居。
继迹子陶子,亦曰姑徐徐。
谁其知此心,南山默如愚。