- 诗文中出现的词语含义
-
凡间(fán jiān)的意思:指人间,世间。表示与天上、神仙相对立的尘世世界。
分红(fēn hóng)的意思:指按照各自的权益和投资比例,将公司利润分配给股东的行为。
金鼎(jīn dǐng)的意思:指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
境象(jìng xiàng)的意思:指环境的样子或者景象。
六尘(liù chén)的意思:指红尘世界中的六种尘埃,即金银财宝、名利声色、爱欲情感、生死离别、得失荣辱、师徒朋友。
三天(sān tiān)的意思:表示时间很短,形容事情迅速完成。
深思(shēn sī)的意思:经过深思熟虑,认真考虑后做出决定或行动。
世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。
天物(tiān wù)的意思:指自然界的万物,也用来形容珍贵的物品。
通宽(tōng kuān)的意思:通达宽广,广泛流通。
外人(wài rén)的意思:指不属于某个团体或群体的人,也指不熟悉或不了解某个地方、环境或事物的人。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
五岭(wǔ lǐng)的意思:指中国境内的五大山脉,也用来形容山岭重叠、连绵不绝的景象。
辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。
修鍊(xiū liàn)的意思:修鍊是指通过修炼来提升自己的品德、修养和能力。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
月魂(yuè hún)的意思:指人的精神、意志、情感等在月夜中受到月光的启迪和滋养,变得深邃、高尚、悲壮。
物外人(wù wài rén)的意思:指超脱尘世的人,不受物质欲望的束缚,追求精神境界的人。
- 翻译
- 只知道修炼总是辛勤努力,如果志向从来就远离尘世纷扰。
金鼎突然燃起熊熊火焰,月光高悬照在幽深的潭水上。
深入思考人间的曲折道路,愿成为超脱俗世的三天之人。
广阔的万里之地,让世俗之心放宽,追求清静虚无的境界以求真理。
- 注释
- 知之:对知识或修炼的理解。
修鍊:修炼、修行。
辛勤:勤劳刻苦。
六尘:指尘世的烦恼和杂念。
金鼎:象征炼丹或修炼的器具。
红燄火:红色的火焰。
月魂:月亮的光辉,也象征精神或灵魂。
碧潭津:清澈的潭水,比喻深邃的心境。
五岭:泛指南方的山脉,象征人间生活。
凡间路:世俗的道路。
三天物外人:超脱于世俗三天(三天可能指道教的三天界,即天、地、人三界)的人。
州通:地域广阔,交通便利。
宽世俗:开阔世俗观念。
清虚境象:清静虚无的境界。
善求真:善于寻求真理。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家赵炅所创作的《逍遥咏》之第十八首。从内容上看,诗人表达了一种超脱世俗、追求精神自由和心灵纯净的思想状态。
“知之修鍊但辛勤”,这里描绘了诗人对于知识与道德修炼的态度,强调其艰苦与专注。"若志由来离六尘"则表达了诗人对尘世纷扰的超脱,追求一种精神上的独立。
“金鼎乍分红燄火”用鲜明的意象描绘了一种热烈而纯净的事物,这里可能隐喻着内心的光辉和热忱。"月魂高锁碧潭津"则是在形容一种超凡脱俗的心境,仿佛诗人将自己的精神世界与月亮联系起来,寓意于静谧而深远。
“深思五岭凡间路”表明了诗人的内心活动,他在思考如何通过艰难险阻的现实社会来达到心灵的净化。"好作三天物外人"则是希望自己能够超越世俗,成为不受凡尘束缚的存在。
“万里州通宽世俗”表达了诗人对于广阔视野和开阔胸襟的追求,希望能够超脱狭隘的观念。"清虚境象善求真"则是在寻找一种纯净无为的心灵状态,以此来接近真理。
总体来说,这首诗展现了诗人对于精神自由和内心世界的深刻追求,通过对比和隐喻的手法,将个人心灵与大自然相结合,表达了一种高洁超脱的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢