《送赵宽堂二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
残晖（cán huī）的意思：指太阳落山后，天空中残留的余晖。比喻事物已经接近结束，仅存下一点微弱的光芒或希望。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
鸿鹄（hóng hú）的意思：形容人的志向高远，有远大的抱负和追求。
激激（jī jī）的意思：形容非常激烈、强烈。
江渡（jiāng dù）的意思：指渡过江河，比喻克服艰难困苦，取得成功。
酒话（jiǔ huà）的意思：指酒后的言谈，多指酒后吐真言或者酒后发表的言论。
空谷（kōng gǔ）的意思：空谷是一个形容词，用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。
连空（lián kōng）的意思：连续空着，没有填补。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
偶尔（ǒu ěr）的意思：偶尔表示某事发生的频率不是经常或定期的，而是偶然或不经常的。
去向（qù xiàng）的意思：指一个人的去向或事物的去处。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
招招（zhāo zhāo）的意思：形容非常热闹、繁华的景象。
浙江（zhè jiāng）的意思：指事物的变化、发展迅速，如浙江江水激流涌动，喻形势瞬息万变。
昨非（zuó fēi）的意思：指过去的事情已经过去，不再重要或有关。
- 注释
- 两片：指两朵。
南山：南方的山。
偶尔：有时候。
连空飞：相连飞翔。
一去：一片离去。
空谷：寂静的山谷。
残晖：傍晚的余晖。
招招：挥手示意。
浙江渡：浙江的渡口。
激激风：强劲的风。
吹衣：吹动衣服。
鸿鹄：大雁。
心事：内心的想法或愿望。
违：违背，落空。
何时：什么时候。
黄山边：黄山脚下。
把酒：举杯饮酒。
话昨非：谈论过去的错误或往事。
- 翻译
- 两片南山的云朵，偶尔相互联翩飞舞。
一片飘向空旷的山谷，一片留下陪衬夕阳余晖。
在浙江的渡口挥手告别，风儿吹动着我的衣裳。
抬头看见大雁翱翔，是谁让我的心愿落空。
何时能到黄山之畔，举杯共叙过去的遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杜范的作品，名为《送赵宽堂二首（其二）》。诗中描绘了一幅动人的送别图景，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对友人的深厚情谊和离别之苦。
"两片南山云，偶尔连空飞。" 这两句设定了全诗的意境，南山的云彩仿佛能够跨越天际，与远方的朋友心灵相通，表达了一种超越时空的思念。
"一去向空谷，一留伴残晖。" 云彩一部分飘向深邃的山谷，另一部分则停留在余晖中，这不仅是对景物的描写，也象征着友情的长久和坚贞。
"招招浙江渡，激激风吹衣。" 这里通过对浙江渡口和风的描写，传达了送别时的愁绪和急迫，同时也反映出朋友即将远行的情景。
"仰头有鸿鹄，孰使心事违。" 鸿鹄（大雁）在这里象征着离群索居的孤独和高洁，以及对远方友人的思念之深。诗人仰望天际，心中充满了对未来的不确定和对友情的珍视。
"何时黄山边，把酒话昨非。" 最后两句表达了诗人对未来重逢之日的期待，以及对过去美好时光的回忆。在黄山之畔，举杯畅谈往昔，是一种对友情的缅怀和对未来的憧憬。
这首诗通过优美的景物描写和细腻的情感表达，展现了古代士人送别时的深情厚谊以及对友情的珍贵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.题松萱图为姜西溟母夫人寿
凭谁细砑吴绫滑，贞松皴来苍窅。
鬣可拿云，涛偏沸雨，只伴疏梅衣缟。霜零雪袅。
儿著得书成，龙鳞暗老。
十载飘蓬，枝头飞去翠禽小。
乡关悄然回首，小桥新月下，茅屋偏好。
肱被轻分，江鱼远致，长祝岁寒相保。清愁未了。
再添笔红萱，栏边斜袅。拟答春晖，此心惭寸草。
念奴娇.送徐松之还松陵兼讯宏人九临闻玮电发诸子
生平慕蔺，笑人间、竟有两相如者。
解唱春城寒食句，却是此韩翃也。
廿以年前，记曾与汝，烂醉皋桥下。
我髯君黑，路旁红粉轻骂。
今日髯已成丝，黔还似昔，重会荆南榭。
箧里云山诗卷在，只被雨淋风打。
擪笛旗亭，听钟禅院，总是凄凉话。
垂虹桥畔，飘零多少同社。
真珠帘.题宋牧仲枫香词次曹实庵韵
当时红杏尚书句。宋玉今朝风赋。
萤火柳绵词，斗阳阿激楚。
五色蛮笺螺子墨，渲染彀、微云疏雨。凄苦。
满歌坊粉壁，舞巾纨素。
一曲减字偷声，听小屏风后，玉箫潜度。
低啭隔林莺，碎一庭花露。
鹍鸡又砉关山调，似万马、凭秋而怒。相诉。
我中年以后，冰弦怕鼓。
洞仙歌.夏夜憺园隔水闻笛
灯青凤胫，正参差齐点。屈戍玲珑带愁掩。
恰濛濛、天水浸赤阑桥，人不寐，梦到空园偏魇。
笛声何处响，乍有还无，似在荷深那边槛。
隔水倍清苍，竹脆弦轻，更潭子、鸭头新染。
才摹得风前不多声，又撺入伊州，小秦王犯。