《和晋斋兄韵三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安居（ān jū）的意思：指人们安定地居住或安居乐业，生活安宁稳定。
金章（jīn zhāng）的意思：金章指的是皇帝赐予的金字奖状，比喻得到高度赞扬或荣誉。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
六六（liù liù）的意思：形容事物非常顺利，一切顺风顺水。
欣然（xīn rán）的意思：形容心情愉悦、乐意的样子。
玉局（yù jú）的意思：指官员贪污受贿的行为。
紫绶（zǐ shòu）的意思：指皇帝赐给臣子的紫色丝绶，是古代帝王的特殊荣誉。
自安（zì ān）的意思：指自己安心、安逸、安稳。
作计（zuò jì）的意思：指通过谋划、策划来进行计算、推算，也可指谋划、策划。
金章紫绶（jīn zhāng zǐ shòu）的意思：指官职高贵，地位尊崇。
- 翻译
- 他不稀罕金银官印的荣耀，更喜欢在玉石棋盘中安享宁静。
最近计划谁能说他笨拙，六十岁那年他还建造了一座房子。
- 注释
- 金章紫绶：指贵重的官印和绶带，象征显赫的地位。
纡：形容官服上的飘带，这里引申为繁琐的官场生活。
玉局：指围棋或象棋之类的棋局，也寓含高雅的生活情趣。
六六之年：指六十岁，古人以天干地支纪年，六十年一轮回。
创一庐：建造一座房子，表示独立的居住或创作空间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁甫的作品，题目为《和晋斋兄韵三首（其一）》。诗中表达了诗人对于荣华富贵的态度，他并不热衷于金章紫绶（象征高官显位的符信），而是选择在玉局（可能指清静的书斋或围棋之类的雅趣）中过着简单而自得的生活。诗人认为自己的近来计划虽然看似平凡，但能在六十岁时建造自己的居所，不失为一种明智的选择。整体上，这首诗体现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢