曹范梅峰下，安舆晋水傍。
《挽欧阳夫人许氏二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安舆（ān yú）的意思：指人民安居乐业，社会安定和谐。
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
伯仁（bó rén）的意思：指忠诚仁爱的品德和行为。
鼎富（dǐng fù）的意思：形容财富丰厚，非常富有。
龙龛（lóng kān）的意思：比喻人们心存崇敬，将重要的事物放在心头。
鸾鉴（luán jiàn）的意思：指以鸾凤为镜，以观人之美丑，比喻通过对比鉴别，辨别事物的好坏。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
上寿（shàng shòu）的意思：指人的寿命增长，年龄增长。
五鼎（wǔ dǐng）的意思：五大鼎立，指五个强大的势力共存。
阴德（yīn dé）的意思：阴德指的是不公正、不义的行为或恶劣的品德。
- 翻译
- 在曹范梅峰山脚下，靠近清澈的晋水边。
一生寿命短于百岁，早逝未能享受富贵荣华。
镜子上的尘埃刚刚聚拢，龙形的棺材木材已显沧桑。
他一生积德行善，临终时亲朋好友举杯祝他如伯仁般长寿。
- 注释
- 曹范梅峰：地名，可能指具体的山峰。
安舆：安稳的车，这里可能指墓地。
晋水：古代中国河流名。
百年：一生，指人的寿命。
亏上寿：寿命未满百岁。
五鼎：古代丧葬礼仪中的五种祭品，象征富贵。
富前丧：未享富贵就去世。
鸾鉴：装饰华丽的镜子，代指镜子。
尘初合：尘埃刚刚聚拢，形容镜子久未使用。
龙龛：雕刻有龙形的棺材。
木已苍：木材已经变色，表示时间久远。
阴德：暗中做的善事，指功德。
伯仁：人名，这里可能指代长寿的人。
觞：酒杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度为悼念其夫人许氏所作的挽诗第二首。诗中表达了对亡妻的深深怀念和对其一生品德的赞美。"曹范梅峰下，安舆晋水傍"描绘了许氏生前居住的环境，暗示她生活宁静而优雅。"百年亏上寿"感慨她的早逝，未能享尽天年。"五鼎富前丧"暗指丰厚的家业未能让她长久享受，反而成了丧事的负担。"鸾鉴尘初合，龙龛木已苍"以镜子蒙尘和棺木变色象征夫人的离世，时光流转，物换星移。最后两句"平生足阴德，亲受伯仁觞"高度赞扬许氏生前积德行善，连去世后都仿佛能感受到伯仁（古人对亡者的敬称）的祝福，表达了诗人对她的深深敬仰和哀思。整首诗情感深沉，语言质朴，充满了对亡妻的怀念之情。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
睡起见杨花满庭偶书
断香袅袅傍窗纱，睡起瞢腾日未斜。
堪叹一春风雨恶，今年四月见杨花。