《舟中睡起》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病酒（bìng jiǔ）的意思：指过度沉溺于酒色之中，无法自拔。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
红蕖（hóng qú）的意思：红蕖是指红色的荷花，比喻美丽的女子。
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
金殿（jīn diàn）的意思：形容建筑华丽富丽，金碧辉煌。
纱幮（shā chú）的意思：指多层纱布或薄纱所制成的衣物，也用来比喻事物的薄弱或不牢固。
铜盘（tóng pán）的意思：指不可抗拒的命运或不可逆转的局势。
为言（wéi yán）的意思：为别人说话或发表意见。
修书（xiū shū）的意思：修补破损的书籍，也指修正文章或书信的错误。
- 注释
- 铜盘：古代器皿，通常用于盛放食物或饮料。
绿水：清澈的绿色液体，可能指水或者酒。
红蕖：红色的荷花，古时对荷花的美称。
纱幮：古代的薄纱窗帘或帷帐。
睡足初：刚从睡眠中醒来。
金殿：皇宫中的金色殿堂。
故人：老朋友，这里可能指旧识。
病酒：因饮酒过量而身体不适。
懒修书：懒得写信，表示心情懒散或无心事。
- 翻译
- 铜制的盘子中盛满碧绿的水，荷花被浸染得更加娇艳。
微风吹过，轻纱帐幕轻轻摇曳，她刚刚从沉睡中醒来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而闲适的画面。"铜盘绿水浸红蕖"，铜制的盘子盛满碧绿的水，水中漂浮着红色的荷花，显得清新雅致。诗人刚刚从船舱中的睡眠中醒来，"风捲纱幮"，微风吹动着轻薄的窗帘，带来一丝凉意，也暗示了水面的波动。
"睡足初"三字透露出诗人慵懒惬意的心情，仿佛刚刚从美梦中苏醒。接下来，诗人想象金殿中的旧友如果询问他的近况，他可能会回答说因为身体不适，饮酒过量而无心修书，流露出一种淡泊世事、不问世事的态度。
整首诗以细腻的笔触描绘了舟中生活的片段，通过自然景色和自我心境的描绘，展现出诗人闲适的生活态度和淡泊名利的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·素光练净
素光练净，映秋山、隐隐修眉横绿。
鳷鹊楼高天似水，碧瓦寒生银粟。
千丈斜晖，奔云涌雾，飞过卢仝屋。
更无尘气，满庭风碎梧竹。
谁念鹤发仙翁，当年曾共赏，紫岩飞瀑。
对影三人聊痛饮，一洗离愁千斛。
斗转参横，翩然归去，万里骑黄鹄。
满川霜晓，叫云吹断横玉。
女冠子·帝城三五
帝城三五。
灯光花市盈路。
天街游处。
此时方信，凤阙都民，奢毕豪富。
纱笼才过处。
喝道转身，一壁小来且住。
见许多、才子艳质，携手并肩低语。
东来西往谁家女。
买玉梅争戴，缓步香风度。
北观南顾。
见画烛影里，神仙无数。
引人魂似醉，不如趁早，步月归去。
这一双情眼，怎生禁得，许多胡觑。