《赠南回了丰上人三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
梵刹（fàn chà）的意思：指寺庙或佛教道场。
江回（jiāng huí）的意思：指江水回流，比喻事物发展到一定阶段后又回到原点，循环往复。
金铺（jīn pū）的意思：形容财富充裕，富有的景象。
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
却来（què lái）的意思：表示某种情况或结果与预期相反，出乎意料。
萧然（xiāo rán）的意思：形容冷清、寂寞无人的样子。
袖手（xiù shǒu）的意思：双手藏在袖子里，不做任何事情。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
浙江（zhè jiāng）的意思：指事物的变化、发展迅速，如浙江江水激流涌动，喻形势瞬息万变。
- 注释
- 遍参：周游各地。
初自：刚刚从。
浙江：古代省份名，这里指代某个地方。
梵刹：佛教寺庙。
金铺：用金子装饰的建筑。
始奂开：开始展现出华美。
袖手：空着手，表示不参与世俗事务。
却来：然后来到。
岩下：山岩之下。
萧然：寂静、清冷的样子。
一径：一条小路。
长莓苔：长满了青苔，形容环境荒凉。
- 翻译
- 我遍游初自浙江返回来，
古老的佛寺金饰开始辉煌展现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅者从浙江返回，途经梵刹金铺之地，感受到了自然的美好与宁静。"袖手却来岩下住"表达了诗人对大自然的向往和归属感。"萧然一径长莓苔"则是对自然景观的细腻描绘，显示出诗人对自然之美的深刻体验。
在这短小几句中，诗人以其特有的意境和笔触，将读者带入了一种超脱尘世的宁静与和谐之中。这种情感的流露，不仅展现了诗人的个性，也反映出宋代文人对于自然美的独特感受与追求。
整首诗以其清新隽永的意象，呈现了一幅生动的山水画卷，让读者仿佛置身于诗中，体验那份超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢