- 拼音版原文全文
南 海 东 庙 浴 日 亭 宋 /杨 万 里 南 海 端 为 四 海 魁 ,扶 胥 绝 境 信 奇 哉 。日 从 若 木 梢 头 转 ,湖 到 占 城 国 里 回 。最 爱 五 更 红 浪 沸 ,忽 吹 万 里 紫 霞 开 。天 公 管 领 诗 人 眼 ,银 汉 星 槎 借 一 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
吹万(chuī wàn)的意思:夸大事实,吹嘘虚伪。
扶胥(fú xū)的意思:扶助、支持
管领(guǎn lǐng)的意思:指掌管、管理事务的人。
借一(jiè yī)的意思:借用别人的东西或力量来达到自己的目的。
绝境(jué jìng)的意思:处于极度困难、危险的境地。
木梢(mù shāo)的意思:指事物的顶端或最高处。
南海(nán hǎi)的意思:指南方的海洋,也可用来比喻广阔无边的事物。
人眼(rén yǎn)的意思:指人类的眼睛,也用来形容人们的视力或观察力。
若木(ruò mù)的意思:形容人的志向高远,有如大树一般茁壮成长。
梢头(shāo tóu)的意思:指事物的末端或最后一点。
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
霞开(xiá kāi)的意思:指云雾散去,霞光逐渐出现的景象。比喻困难逐渐消散,事情渐渐明朗。
星槎(xīng chá)的意思:指星星点点的船只,比喻人才济济或事物繁多。
一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
占城(zhàn chéng)的意思:
古国名。故地在今 越南 中南部。古称 林邑 , 唐 元和 后称 环王 ,后又称 占城 。 宋 苏轼 《歇白塔铺》诗:“ 吴 国晚蚕初断叶, 占城 早稻欲移秧。” 明 宋应星 《天工开物·玉》:“凡琉璃石,与 中国 水精、 占城 火齐,其类相同,同一精光明透之义。”
紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。
- 注释
- 南海:指中国南海,古代认为是天下海域的中心。
端为:居于首位。
扶胥:古代地名,位于今越南北部。
奇哉:真是奇特啊。
若木:神话中的树,古人认为太阳从其上升起。
占城:古代东南亚国家,位于今越南中部。
回:返回。
五更:天快亮的时候。
红浪沸:形容黎明时的红潮涌动。
紫霞:日出或日落时的紫色云霞。
天公:古人对自然的尊称,指上天。
诗人眼:诗人的视角。
银汉:银河。
星槎:古代传说中往来天际的仙舟。
- 翻译
- 南海堪称四海之首,扶胥边疆真是奇特无比。
太阳从若木顶端升起,潮水涌向遥远的占城国再返回。
我最喜欢黎明时分的红浪翻滚,忽然间吹散了万里的紫色云霞。
天公仿佛掌管诗人的视野,让我们能借银河的星槎一游。
- 鉴赏
这首诗描绘了南海东庙浴日亭的壮丽景象,展现了作者对自然美景的赞美与自得其乐的情怀。其中“南海端为四海魁”表明了南海的重要地位和独特性,"扶胥绝境信奇哉"则强调了这片土地的神秘与非凡。
"日从若木梢头转"生动地描绘出太阳在树梢间移动的景象,而"潮到占城国里回"则是对海潮涌动的一种形容,展现了大自然的力量和美丽。"最爱五更红浪沸"表达了诗人对于清晨日出时分的喜爱,那时天边红色的波涛宛如沸腾,是一幅生动的画面。
"忽吹万里紫霞开"则是对自然之美的一种超越,似乎在说太阳的光芒能够穿透云雾,让远处的景色变得清晰可见。"天公管领诗人眼"表明了诗人的视野和感受完全被这片壮丽的景象所占据,而"银汉星槎借一来"则是在用宇宙之美来比喻眼前的景色,仿佛是从宇宙中借来了那份壮观。
总体来说,这首诗不仅描绘了南海东庙浴日亭的自然风光,也展现了诗人对生命、宇宙和自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风木图为长沙施可大题
母生儿,儿啼饥。母乳儿,儿未知。儿今有知母何之。
悲号形影觅不得,却写风木凭嵚巇。
画图意有尽,孝子心无涯。
时复一转辗,聊以慰所思。
山头风微日抱珥,栖乌无声待哺子。
落叶深深井径埋,萱花魂销招不起。
高台鸾去秋复春,寒食新烟蝶飞纸。
孝子引领情内伤,辛勤只望扬姓氏。
乡书甲榜次第来,提携此图悲不止。
生绡半是血泪痕,不是丹青点山水。