七年元日对酒五首(唐·白居易)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《七年元日对酒五首》全文

唐 / 白居易

庆吊经过懒，逢迎拜跪迟。
不因时节日，岂觉此身羸？
众老忧添岁，余衰喜入春。
年开第七秩，屈指几多人？
三杯蓝尾酒，一碟胶牙饧。
除却崔常侍，无人共我争。
今朝吴与洛，相忆一欣然。
梦得君知否，俱过本命年。
[余与苏州刘郎中同壬子岁，今年六十二。
]同岁崔何在，同年杜又无。
[余与吏部崔相公甲子同岁，与循州杜相公及第同年。
秋冬二人俱逝。
]应无藏避处，只有且欢娱。

(0)

拼音版原文全文

七qī年nián元yuán日rì对duì酒jiǔ五wǔ首shǒu

唐táng / 白bái居jū易yì

庆qìng吊diào经jīng过guò懒lǎn，逢féng迎yíng拜bài跪guì迟chí。

不bù因yīn时shí节jié日rì，岂qǐ觉jué此cǐ身shēn羸léi？

众zhòng老lǎo忧yōu添tiān岁suì，余yú衰shuāi喜xǐ入rù春chūn。

年nián开kāi第dì七qī秩zhì，屈qū指zhǐ几jǐ多duō人rén？

三sān杯bēi蓝lán尾wěi酒jiǔ，一yī碟dié胶jiāo牙yá饧táng。

除chú却què崔cuī常cháng侍shì，无wú人rén共gòng我wǒ争zhēng。

今jīn朝cháo吴wú与yǔ洛luò，相xiāng忆yì一yī欣xīn然rán。

梦mèng得dé君jūn知zhī否fǒu，俱jù过guò本běn命mìng年nián。

[余yú与yǔ苏sū州zhōu刘liú郎láng中zhōng同tóng壬rén子zǐ岁suì，今jīn年nián六liù十shí二èr。
]

同tóng岁suì崔cuī何hé在zài，同tóng年nián杜dù又yòu无wú。

[余yú与yǔ吏lì部bù崔cuī相xiāng公gōng甲jiǎ子zǐ同tóng岁suì，与yǔ循xún州zhōu杜dù相xiāng公gōng及jí第dì同tóng

年nián。
秋qiū冬dōng二èr人rén俱jù逝shì。
]

应yìng无wú藏cáng避bì处chù，只zhī有yǒu且qiě欢huān娱yú。

诗文中出现的词语含义

本命（běn mìng）的意思：指命中注定的命运或命运所属的年份。

避处（bì chǔ）的意思：避开困难或危险的地方。

常侍（cháng shì）的意思：指常常侍奉在皇帝或高官身旁的人。

除却（chú què）的意思：除去，排除

得君（de jūn）的意思：指得到君主的宠信和重用。

逢迎（féng yíng）的意思：指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。

公甲（gōng jiǎ）的意思：指公正廉洁的官员。

何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。

欢娱（huān yú）的意思：欢乐和快乐。

及第（jí dì）的意思：及格，考试合格。

几多（jǐ duō）的意思：表示数量多少不确定，不具体的意思。

甲子（jiǎ zǐ）的意思：甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位，也表示六十年的周期。在成语中，甲子常用来表示长时间、久远的意思。

胶牙（jiāo yá）的意思：指人的牙齿黏合不牢固，容易脱落。

节日（jié rì）的意思：指定的日子，人们庆祝或纪念的日子。

今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。

今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。

经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

开第（kāi dì）的意思：指第一次做某事或第一次取得某种成就。

郎中（láng zhōng）的意思：指古代的医生，也可泛指医生。

吏部（lì bù）的意思：指官吏机构，也用来形容官吏的行为或作风。

刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。

年开（nián kāi）的意思：指新的一年开始，新的希望和机遇出现。

庆吊（qìng diào）的意思：庆祝和吊唁两种截然相反的情绪同时出现。

屈指（qū zhǐ）的意思：屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作，成语屈指则表示极少的数量。

时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。

十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。

同岁（tóng suì）的意思：同岁指的是同一岁数，同龄。

同年（tóng nián）的意思：同一年份，同年生。

无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态

无藏（wú cáng）的意思：没有秘密可藏匿或隐瞒。

相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念

相公（xiàng gōng）的意思：指丈夫、丈夫的父亲或者丈夫的兄弟。

欣然（xīn rán）的意思：形容心情愉悦、乐意的样子。

迎拜（yíng bài）的意思：迎接并行礼致敬

只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有

本命年（běn mìng nián）的意思：指按照农历计算，每个人的出生年份所属的生肖年份。

胶牙饧（jiāo yá xíng）的意思：指人的牙齿黏在一起，形容咬合不开或牙齿粘腻的状态。

蓝尾酒（lán wěi jiǔ）的意思：形容人酒后狂乱，行为失控。

作者介绍: 白居易
朝代：唐字：乐天号：香山居士生辰：772年－846年

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。