- 诗文中出现的词语含义
-
变法(biàn fǎ)的意思:指改革制度或政策,以适应时代的需要。
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
传贤(chuán xián)的意思:传授智慧、才能和道德品质。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
回车(huí chē)的意思:指车行行至一定地点后,掉头返回原地。比喻事情进行到一定程度后,转回原点重新开始。
决策(jué cè)的意思:做出决定或抉择。
清贫(qīng pín)的意思:指生活简朴,没有多余的财富和物质。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
危言(wēi yán)的意思:指言辞危险,容易引起麻烦或不良后果的话语。
西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。
行哭(xíng kū)的意思:指人们行走时哭泣,形容处境困难或不幸。
一一(yī yī)的意思:逐个、一个一个地;按顺序、依次。
只自(zhī zì)的意思:只顾自己,不顾他人。
自如(zì rú)的意思:自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
- 翻译
- 明智的选择传递给贤能之人,危急时刻提倡变革刚刚开始。
众多的历史事件被仔细审视,一封封遗书逐一验证过往真相。
无论富贵还是贫穷,最终又能怎样,清贫的生活依然如故。
路过西州实在难以承受哀痛,一边行走一边哭泣,只好驾车返回。
- 注释
- 决策:明智的决定。
贤际:贤能的人接续。
危言:大胆的言论。
变法:改革措施。
往事:过去的事件。
遗书:遗留下来的文件或信件。
富贵:富裕的生活。
清贫:贫穷的生活。
西州:地名,可能指某个具有特殊情感的地方。
忍过:忍受过去。
行哭:边走边哭。
回车:驾车返回。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为纪念司马光(温公)所作的挽词之一。诗中表达了对司马光高尚品质和政治智慧的敬仰,以及对其去世的哀悼之情。
"决策传贤际"赞扬了司马光在选择接班人时的明智,他注重选拔贤能之人,体现了他的领导智慧。"危言变法初"则提及司马光在改革初期敢于提出大胆主张,推行新法,展现了其改革者的魄力。
"纷纷看往事,一一验遗书"暗示司马光的言行经得起历史的检验,他的思想和政策在后世仍有深远影响。"富贵终何有,清贫只自如"表达了对司马光淡泊名利、坚守清贫生活态度的敬佩。
最后两句"西州不忍过,行哭便回车"描绘了诗人自己路过司马光故地时的悲痛心情,无法承受哀伤,甚至驾车离开,以示对故人的深深怀念。
整体来看,这是一首深情而敬重的挽词,通过回顾司马光的事迹,表达了对这位伟大人物的深深哀思和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢