小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《到颍未几,公帑已竭,斋厨索然,戏作》
《到颍未几,公帑已竭,斋厨索然,戏作》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[鱼]韵

我昔在东武,吏方谨新书

斋空不知春,客至先愁予

采杞聊自诳,食菊不敢馀。

岁月几何齿发日向疏。

幸此一郡老,依然年初

梦饮本来空,真饱竟亦虚。

尚有赤脚婢,能烹赪尾鱼。

心知皆梦耳,慎勿歌归欤。

(0)
诗文中出现的词语含义

本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

齿发(chǐ fà)的意思:指牙齿长出来,比喻年龄小,年轻有为。

赤脚(chì jiǎo)的意思:指没有穿鞋袜的脚,也比喻贫穷、朴素的生活方式。

愁予(chóu yǔ)的意思:愁予是一个表示担忧、忧虑的成语,意思是担忧自己的事情。

东武(dōng wǔ)的意思:形容人勇猛有力,具有东方武士的风范。

发日(fā rì)的意思:发出光亮,形容光线明亮。

方谨(fāng jǐn)的意思:指行事谨慎、言语谨慎,不敢有丝毫马虎和草率。

几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。

吏方(lì fāng)的意思:吏方指的是官吏的作为和行为方式。

年初(nián chū)的意思:一年的开始,指新年伊始或年初阶段。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

新书(xīn shū)的意思:指新出版的书籍,也可比喻新的观点、新的学说、新的理论等。

心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

赤脚婢(chì jiǎo bì)的意思:指没有穿鞋袜的女仆人,比喻穷苦的人。

注释
东武:古代地名,今山东境内。
吏:官吏。
谨:严谨, 繁忙。
斋空:书房空无一人。
齿发:牙齿和头发,代指年龄。
十年初:仿佛回到十年前。
梦饮:梦境中的饮酒。
赪尾鱼:红色尾巴的鱼,可能指某种鱼类。
翻译
我以前在东武任职时,官员们正忙于整理新的文书。
书房空荡无人察觉春天的到来,客人来访时我首先感到忧虑。
采摘枸杞聊以自欺,吃菊花也不敢剩下太多。
如今岁月流逝,我的年纪和头发日益稀疏。
庆幸在此地成为老人,仿佛又回到了十年前。
梦境中的饮酒本就空幻,真实的满足也变得虚无。
还有赤脚丫的女仆,能烹饪鲜红尾巴的鱼。
心里明白这一切都是梦,但请不要唱起归乡的歌曲。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品。诗中反映了诗人在官场中的无奈和生活上的淡泊。此处鉴赏:

"我昔在东武,吏方谨新书。" 这两句表明诗人曾在东武(可能指某个地方或官职)任职,刚开始学习处理文书的工作,这里“新书”暗示了诗人的新鲜感和对未来的期待。

"斋空不知春,客至先愁予。" 这两句描绘出诗人在清净的书房中,对春天到来的无知,而当有客来访时,却先让诗人感到忧虑。这表现了诗人的内心世界与外界的隔绝,以及对友人的关切。

"采杞聊自诳,食菊不敢馀。" 这两句写出了诗人采摘野果(杞)来欺骗自己,以解寂寞,同时又表现出他对生活简单享受的态度,即使是吃野菊花也不愿过多。

"岁月今几何,齿发日向疏。" 这两句表达了诗人对于时光流逝和衰老的感慨。年华匆匆,头发日渐稀疏,是对生命无常的一种感悟。

"幸此一郡老,依然十年初。" 这里“一郡老”可能是指诗人自己或某位长者,这两句表达了诗人对于能够在一个地方安稳生活十年的庆幸和感激。

"梦饮本来空,真饱竟亦虚。" 这两句通过对比梦中的饮食与现实中真正的饱腹,强调了世间万物的虚幻无常。

"尚有赤脚婢,能烹赪尾鱼。" “赤脚婢”形象鲜明,可能是指家中的一位女佣,她能够烹饪那些小型的鱼类(赪尾鱼),这表达了诗人对简单生活的欣赏和满足。

"心知皆梦耳,慎勿歌归欤。" 这两句是诗人的自我警醒,即便是内心深处的所知,也不过是一场梦。这句话也暗示着一种超脱世俗的心态,不必过于沉迷于现实中的得失。

总体来说,这首诗通过对个人生活片段的描绘,展现了诗人对于官场、生活和时间流逝的复杂情感,以及他对简单生活的向往和超然物外的境界。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

拟谢仆射混游览

大块真劳生,俯仰日萦感。

内庭鲜欢悰,远郊豁幽览。

寓目极寥廓,开襟惬澄澹。

岩阿秀菊萸,江漘揭葭菼。

会叹景摇落,任观运流坎。

代谢亦何常,章光总归闇。

达人遗浮荣,自视一何欿。

(0)

夏夜偶凉即事效梁人体

炎方雨忽霁,夕阁凉如秋。

星杂檐萤落,河连枝鹊流。

榕阴滴衣桁,荔色炯帘钩。

月拥玉壶上,天偕珠浦浮。

轻飙动白苧,密筱鸣苍鸠。

拭簟冰初合,提纨雪未收。

不寐怜光景,长吟步斗牛。

山烟微入幔,海气积为楼。

病当三伏起,老作九真游。

江汉渺何许,关山怅悠悠。

(0)

至漆塘绝顶见太湖

泊舟阊门道,汀渚生夕曛。

严程指明发,展侧及宵分。

鸡鸣舟人语,柔橹声相闻。

浩渺烟波间,鸥鹭自成群。

轻霞冠初景,远巘敛馀氛。

日出照蟾蜍,髣髴若纤云。

停桡止宓妃,击鼓下湘君。

情境自怡适,宁知行役勤。

(0)

东郡道中早行

鸡鸣庭树晓,漏断晨星疏。

浓霜白于玉,皎皎涂阶除。

揽我征衣裳,出门复驱车。

数里始辨色,井屋炊烟初。

日气结朝霞,绛色横扶馀。

已欣远怀旷,复欢尘眼舒。

马嘶驿楼近,晨风吹白榆。

计程尚千里,岁晏归吾庐。

(0)

舟次桐江钓台

乘舟入桐庐,山水得佳憩。

伏岸倚滩隈,连峰上云际。

傍石试跻攀,临流喜容曳。

目随鱼鸟閒,心与渔樵契。

寂寞古钓台,青苍远亏蔽。

天晴灵境幽,日暮长川逝。

邈矣羊裘人,高名谁与继。

(0)

送张子益

盈盈园中柳,睆睆花中禽。

旋辀薄芳汜,飞旆绕青林。

君子何所思,嘉朋鼓朱琴。

清商荡金石,起舞不成唫。

曲竟长叹息,持以报瑶琳。

宵征瞩天汉,抚剑谁论音。

千峰梅已舒,芳芬澄素心。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7