《到西山怀赵景文》全文
- 拼音版原文全文
到 西 山 怀 赵 景 文 宋 /陈 著 晓 日 南 窗 一 暖 烘 ，采 薇 人 去 与 谁 同 。人 生 毕 竟 皆 如 此 ，休 怪 浮 图 只 说 空 。
- 诗文中出现的词语含义
-
毕竟（bì jìng）的意思：表示最终、归根结底的意思，用来引出一个结论或总结。
采薇（cǎi wēi）的意思：采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
浮图（fú tú）的意思：形容虚幻、不实的事物。
南窗（nán chuāng）的意思：指官员、学者等在南窗下读书写字的场景，比喻勤奋好学，专心致志。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
说空（shuō kōng）的意思：指言辞空泛、毫无根据，缺乏实质内容或真实依据。
晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。
- 翻译
- 清晨的阳光透过南窗温暖照进，采薇的人已经离去，剩下谁共度时光。
人的生命终究都会如此，不要责怪佛家只说世间一切为空。
- 注释
- 晓日：清晨的太阳。
南窗：朝南的窗户。
采薇人：指代隐居或劳作的人。
去：离开。
与谁同：和谁一起。
毕竟：终究，到底。
皆如此：都像这样。
休怪：不要怪罪。
浮图：佛教徒，这里泛指佛家。
只说空：只强调世间万物皆空的道理。
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨时分，南窗外阳光温暖照进室内，诗人独自怀念已离去的朋友赵景文。"采薇人去与谁同"一句，借用了《诗经》中“采薇采薇，薇亦作止”的意象，表达了对友人的深深思念和孤独感。诗人感慨人生无常，认为最终都会像这晓日般短暂，因此不必过于执着于世事，"休怪浮图只说空"，暗示了佛家的空寂观，告诫自己要接受人生的无常和虚幻。整首诗流露出淡淡的哀愁和超脱的人生态度。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
偈一百二十首·其四十九
佛从大悲心，流出十二部。
琅函与玉轴，遍满河沙数。
言言皆妙药，字字超今古。
譬如优昙花，百劫难遭遇。
又如大明灯，能破黑暗处。
又如智慧力，能断无明树。
又如璎珞珠，能使人丰富。
茫茫尘世人，急急走如兔。
不觉老到来，未尝开眼觑。
独有花评事，信向颇坚固。
命我无心人，转此诸佛语。
浮生一百年，正如草头露。
上床鞋履别，保朝不保暮。
少吃两块肉，多烧香一炷。
羊鹿牛三车，皆行此条路。
鹤态云踪不定居，白沙一别半年馀。
焦山脚下重相见，记得当时事也无。