东方（dōng fāng）的意思：指东方地区，也指东方文化。

关中（guān zhōng）的意思：关中是指中国古代历史上的一个地理区域，也可以用来形容某个地方的中心地带。

金城（jīn chéng）的意思：指坚固的城墙或堡垒，也比喻坚不可摧的力量、稳固的立场。

昆仑（kūn lún）的意思：指高山，也用来形容非常高大的事物。

葡萄（pú tɑo）的意思：指人争夺利益，互相争斗，最后都没有得到。

上黄（shàng huáng）的意思：指人的脸色发黄或病态的样子。

太华（tài huá）的意思：形容事物华丽、壮丽、美好。

天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。

万井（wàn jǐng）的意思：形容房屋众多，楼宇林立。

西极（xī jí）的意思：极西之地，指极远的地方。

杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。

玉塞（yù sāi）的意思：形容珍贵的物品被封存或封存起来的地方。

紫气（zǐ qì）的意思：形容吉祥、光明的气象出现。

此联描绘了中国东西两方的壮丽山河与人文景观，充满了浓郁的诗意与深邃的哲思。

上联“终南太华镇东方，杨柳金城，万井挹关中紫气”以终南山和华山作为东方的象征，将自然美景与人文繁华巧妙结合。终南山的静谧与华山的雄伟相映成趣，杨柳轻拂，金城辉煌，展现出东方的繁荣景象。而“万井挹关中紫气”则以“万井”形容人口众多的城市，以“挹”字生动地描绘出汲取、汇聚之意，“关中紫气”则寓含着祥瑞之气，整体营造出一种盛世气象。

下联“葱岭昆仑睇西极，葡萄玉塞，一樽撰天上黄流”则转向西方，以葱岭（今帕米尔高原）和昆仑山为背景，展现了一幅辽阔壮丽的西部画卷。葱岭与昆仑山遥相对望，象征着边疆的壮美与神秘。葡萄玉塞则可能暗指丝绸之路的贸易与文化交流，一樽撰天上黄流，则以酒樽比喻交融的文明，寓意着不同文化的交汇与融合，以及对美好生活的向往。

整联通过对比东西方的自然景观与人文活动，展现了中国地域广阔、文化多元的特点，同时也蕴含了对国家统一、民族团结的美好祝愿。