《拟乐府子夜四时歌四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
到地（dào dì）的意思：到底；彻底；完全
宫人（gōng rén）的意思：指古代宫廷中的女官或妃嫔。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
六宫（liù gōng）的意思：六宫指的是古代帝王的后宫，也指妃嫔宫廷。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
吴子（wú zǐ）的意思：指聪明、机智的人。
月色（yuè sè）的意思：指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
子爱（zǐ ài）的意思：指子女对父母的深深的爱意和孝顺之心。
- 注释
- 吴子：指吴王，古代中国的一个君主。
爱：喜爱，喜好。
桃李：泛指桃花和李花，象征美好事物。
月色：月光。
不到地：照射不到地面。
明朝：明天。
欲：想要。
看花：欣赏花朵。
六宫：古代皇后嫔妃居住的地方，这里泛指后宫。
人不睡：人们不会睡觉，暗示大家都会等待赏花。
- 翻译
- 吴王喜欢桃花李花，月光却无法照到它们。
明天想要欣赏花朵，后宫嫔妃们都不会入睡。
- 鉴赏
这是一首描绘春夜花开景色的诗句，出自唐代诗人崔道融的《拟乐府子夜四时歌四首》。其中，“吴子爱桃李”表明主人对美好事物有着浓厚的情感，桃李之美正如月色般令人陶醉。“月色不到地”则形象地描绘出一个春夜静谧的氛围，月光洒落在空中，而非直接照到大地上。
接下来的“明朝欲看花，六宫人不睡”，表现了对来日美景的期待以及对现实生活中不能尽情享受之事的无奈。主人渴望在明朝（白天）观赏到花开，而夜未眠的人们，或许是因为心中充满了对美好事物的向往，无法安然入睡。
整体而言，这两句诗通过精炼的语言和生动的意象，把握住了一种诗人特有的情感和美学追求。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
满江红.泛舟武夷，午炊仙游馆，次吕居仁韵
风送清篙，沿流溯、武夷九曲。
回首处，虹桥无复，幔亭遗屋。
翠壁云屏临钓石，银河雪瀑飞寒玉。
想当年、铁笛倚林吹，秋空绿。褰荇带，支筇竹。
披荷芰，餐椒菊。问丹崖碧岭，底堪重辱。
青笈不妨娱老眼，乌靴未许污吾足。
恰仙游、一枕梦醒来，胡麻熟。