小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和杜侍御太清台宿直旦有怀》
《和杜侍御太清台宿直旦有怀》全文
唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[文]韵

貂冠朝彩振,乌署晓光分。

欲啸迁乔侣,先飞掷地文

庭虚麦雨润,林静蕙风薰。

嵇驾终难仰,梁凫且自群。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝彩(cháo cǎi)的意思:形容朝气蓬勃、生机勃勃的景象。

地文(dì wén)的意思:指地理和文化。

貂冠(diāo guān)的意思:用貂皮制作的帽子,比喻虚有其表,外表光鲜而内里空虚的人。

飞掷(fēi zhì)的意思:形容投掷物体非常远或力量非常大。

蕙风(huì fēng)的意思:指高尚的风气和美好的风貌。

麦雨(mài yǔ)的意思:指麦子成熟时遇到的雨,比喻事情即将成功或者到达最佳状态。

迁乔(qiān qiáo)的意思:指迁移、搬迁、转移。

且自(qiě zì)的意思:自己暂时先行,等待其他条件具备后再行动。

乌署(wū shǔ)的意思:指黑暗、阴沉、没有光明的地方。

晓光(xiǎo guāng)的意思:指黎明时分的光亮,比喻新的一天的开始或新时代的到来。

雨润(yǔ rùn)的意思:形容雨水滋润,使事物生机勃勃。

掷地(zhì dì)的意思:形容声音大而有力,使人震撼的样子。

翻译
华贵的貂皮冠在清晨闪烁着光彩,乌黑的官署也沐浴着曙光。
想要高飞的鸟儿呼唤同伴,先要在地上落下美丽的羽毛作为信号。
庭院空旷,细雨滋润着麦田,林中宁静,蕙草的香气弥漫。
虽然仰望嵇康这样的高人难以企及,但暂时我只能与梁间的野鸭群居共处。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的早晨景象。"貂冠朝彩振,乌署晓光分"两句写出了清晨时分,天色渐明,官员们穿戴整齐准备上朝的场景。"欲啸迁乔侣,先飞掷地文"则是诗人表达自己想要高声歌唱,但先有书信需要尽快送出,这些书信如同散落的文字一般被迅速送达。

接着的"庭虚麦雨润,林静蕙风薰"两句,描绘了一幅宁静而生机勃勃的画面。庭院中的麦子因细雨得以滋润,而林间则是清风轻拂,带来一丝凉意和泥土的芬芳。

最后的"嵇驾终难仰,梁凫且自群"表达了诗人对高远目标的向往以及对现实中物我两忘的自然界的赞美。嵇山之高令人仰望,而梁间的燕子则自由地聚集在一起。

整首诗通过对早晨景色的细腻描绘,展示了诗人内心的喜悦和对生活的热爱,同时也流露出一股超脱世俗、向往高洁的精神追求。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

兵要望江南·其十二占北斗第十四

占北斗,明闪电光辉。

定主好人初出世,辅贤明德助人君,此兆即非轻。

(0)

兵要望江南·其二十六占日第十一

太阳畔,八字气分明。

下若鹿章形势走,将亡兵溃祸灾生,固守保关营。

(0)

兵要望江南·其四占日第十一

日左右,白气若虹交。

兆主血流成大战,缘君失政作成妖,无法可禳消。

(0)

兵要望江南·其九占天第十

天道惨,惨色变深黄。

必主大风三二日,船行急止莫徜徉,预报与君忙。

(0)

兵要望江南·其五占气第四

城营内,气似凤如龙。

更若大山并类盖,犹如火赤降城中,其下不堪攻。

(0)

兵要望江南·其二十七风角第二

军营内,风猛突然来。

若在岁刑忧岁内,月刑之内必为灾,准备莫迟回。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7