小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西山庵居》
《西山庵居》全文
宋 / 姚勉   形式: 七言律诗  押[真]韵

作者于今已几人,谢天放我出红尘

寻渠林鹿沙鸥伴,乞得孤云鹤身

閒味圣贤古意静观景物四时春。

元正除授君知否,食邑西风逸民

(0)
拼音版原文全文
西shānān
sòng / yáomiǎn

zuòzhějīnrénxiètiānfàngchūhóngchén

xúnlínshāōubànyúnshēn

xiánwèiduìxiánjiējìngguānjǐngshíchūn

yuánzhèngchúshòujūnzhīfǒushí西fēnghàomín

诗文中出现的词语含义

除授(chú shòu)的意思:除去旧的任命,授予新的职务。指撤销原有的职位,授予新的职务。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

古意(gǔ yì)的意思:指古代的意义、习俗或观念。

鹤身(hè shēn)的意思:形容人的身材高挑瘦长,像鹤一样优雅。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

静观(jìng guān)的意思:观察事物时保持冷静、不轻易做出判断或行动。

景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。

鸥伴(ōu bàn)的意思:指志同道合、情投意合的朋友。

沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

食邑(shí yì)的意思:指依附于官府或富豪的人,靠吃别人的饭而得以生活。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

天放(tiān fàng)的意思:指自然界的天气放晴,形容事物恢复正常或困境解除。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

谢天(xiè tiān)的意思:表示感激,感谢上天。

野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。

逸民(yì mín)的意思:指追求自由自在、不拘束的生活方式的人。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

元正(yuán zhèng)的意思:指人品正直、行为端正,不偏不倚,不为外界诱惑所动摇。

云野(yún yě)的意思:形容行动自由,不受拘束。

正除(zhèng chú)的意思:指完全除尽,没有余数。

作者(zuò zhě)的意思:指写文章、著作的人,也可指创作诗文、书画等艺术作品的人。

孤云野鹤(gū yún yě hè)的意思:形容一个人追求独立自由,不受拘束。

翻译
如今诗人还有几人,感谢上天让我离开红尘纷扰。
在林中寻找鹿群和沙鸥作伴,只求得到闲云野鹤般的自由生活。
品味圣贤的智慧都充满古人的意境,静静欣赏四季变换的景色。
你知道元正时节我被任命为何职吗?我在西风中过着隐士的生活,自号逸民。
注释
于今:现在。
已:已经。
几人:剩下几个人。
谢天:感谢上天。
红尘:世俗社会。
寻渠:寻找他们。
林鹿:林中的鹿。
沙鸥:沙滩上的鸥鸟。
伴:伴侣。
乞得:祈求得到。
孤云野鹤:孤独的云和野鹤,象征隐居生活。
閒味:闲适的品味。
圣贤:古代的圣人和贤者。
古意:古人的思想或风格。
静观:静静观察。
景物:自然景象。
元正:农历正月,新年。
除授:任命。
君知否:你知道吗。
食邑:封地(古代官员的俸禄)。
西风:秋风。
号逸民:自称为隐逸之人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《西山庵居》。诗人感叹于世事变迁,现今能如自己这般超脱红尘的人已经不多。他选择在西山庵中过着与林鹿为伴、沙鸥为友的生活,追求的是孤云野鹤般的自由自在。他品味着古人的圣贤之道,享受着四季如春的自然景色,心境宁静淡泊。最后,他以自嘲的方式提到元正时节(新年)的任命,笑称自己是被赐予闲适生活的逸民,享受着西风中的食邑生活。整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的淡然态度。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

丙午六月同黄大器避暑朝天宫李鍊师之来鹤轩

雨馀凉思一襟回,琳馆苔花满石台。

双鹤溯风留语去,独槐当户送阴来。

丹炉几向清宵伏,芸检时从白日开。

避暑又看今岁始,不辞冰果荐春杯。

(0)

题春山楼观图

一带好山横树杪,几重高阁起云中。

何当避暑钩帘坐,纳取虚窗八面风。

(0)

送贵溪宗人淳赴汀州司副·其四

离合纷纷几岁华,客中辛苦又移家。

京城咫尺无由别,孤负清尊对菊花。

(0)

题四马图·其二

玉关初未解秋防,苜蓿春深绿更长。

好遣霜蹄空冀北,未容归老华山阳。

(0)

斋夜与汪伯谐庶子陆鼎仪张启昭谕德联句·其三

旅夕相看第几回,斯文尚谊许追陪。

两坊灯火还连榻,三榜才名旧擢魁。

茶话颇淹公宿意,坐眠时遣吏人猜。

书生事业犹如故,耿耿丹心独未灰。

(0)

成化癸夘冬至谒陵与李宾之学士联句二十首·其十一相赠

玉署春坊本旧邻,眼中谁主复谁宾。

论文共剪斋堂烛,助祭同趋辇路尘。

岁月催人成老大,交游屈指半新陈。

松筠晚节期相保,情话惟应此最真。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7