《扈跸建康道中值雪二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白晓（bái xiǎo）的意思：指天刚亮的时候。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
缟素（gǎo sù）的意思：指白色的衣料，比喻清贫、朴素。
琼田（qióng tián）的意思：琼田是一个古代诗词中常见的词语，它指的是美丽肥沃的田地。
群山（qún shān）的意思：形容山峰连绵，群峰聚集的景象。
三白（sān bái）的意思：指白头、白脸、白胡子，形容人年老。
圣君（shèng jūn）的意思：指君主具备圣明的品质，能够以德治国，使民众得到福祉。
天垂（tiān chuí）的意思：指上天降下来的恩赐或祥瑞，也表示天意或天命。
玉界（yù jiè）的意思：指天堂或仙境。
至尊（zhì zūn）的意思：最高、最尊贵的地位或身份。
- 注释
- 玉界琼田：形容仙境般的玉质般洁白的田野。
处处村：各处都有村庄。
群山缭白晓云昏：群山被早晨的白雾笼罩，天色昏暗。
圣君：指神圣的君主。
缟素：白色的丧服，这里可能象征纯洁或庄重。
天垂应：上天仿佛有所回应。
三白飞花：可能是雪花纷飞，也可能象征纯洁无暇的事物。
奉至尊：献给至高无上的尊者。
- 翻译
- 玉洁如仙境的田野处处可见村庄，
连绵的群山被清晨的白雾环绕，显得朦胧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日行进在江南建康道中的景象。"玉界琼田处处村"，诗人以玉和琼比喻雪后的田野和村庄，显得洁白无瑕，宛如仙境，展现了冬季景色的纯净与宁静。"群山缭白晓云昏"进一步描绘了山峦被白雪覆盖，早晨的云雾缭绕其中，增添了神秘而朦胧的美感。
"圣君缟素天垂应"，诗人将雪景与皇家气象联系起来，暗示着皇帝出行的庄重，仿佛上天也为圣君的行程降下瑞雪，表达了对皇权的尊崇。"三白飞花奉至尊"则直接赞美雪花如飞舞的仙子，象征纯洁和敬意，飘洒下来只为侍奉至高无上的君主。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雪后江南的美景，同时融入了对皇家气象的恭维，体现了宋人对于自然与皇家礼制的和谐融合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别
人生如断蓬，万里忽相值。
会日常苦难，别日常苦易。
十年闻子名，未识已心醉。
我友岂不多，爱子好心地。
身小胸胆大，面目无邪气。
磊磊栋梁姿，温温瑚琏器。
人物衰落尽，百马逢一骥。
我怀未倾倒，离别已复至。
天寒霜正繁，山险道不利。
君行独何为，百里求自试。
愿持孝友资，发为恻隐治。
上马且勿难，吾民伫嘉惠。
他年庙堂上，举此亦不异。
强饭数寄书，待尔慰穷悴。
西塍秋日即事
络纬声声织夜愁，酸风吹雨水边楼。
堤杨脆尽黄金线，城里人家未觉秋。
高阳台.纸被
霜楮刳皮，冰花擘茧，满腔絮湿湘帘。
抱瓮工夫，何须待吐吴蚕。
水香玉色难裁剪，更绣针、茸线休拈。
伴梅花，暗卷春风，斗帐孤眠。篝熏鹊锦熊毡。
任粉融脂涴，犹怯痴寒。我睡方浓，笑他欠此清缘。
揉来细软烘烘暖，尽何妨、挟纩装绵。
酒魂醒，半榻梨云，起坐诗禅。