苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。

风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。

蒹葭（jiān jiā）的意思：指茂盛的草木。

江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。

使人（shǐ rén）的意思：使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。

汀洲（tīng zhōu）的意思：指人物或事物处于危险或困境之中。

细草（xì cǎo）的意思：细小而柔弱的草木，比喻弱小而不起眼的人或事物。

烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。

杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。

这首诗描绘了一幅充满哀愁与思乡之情的画面。首句“蒹葭杨柳似汀洲”，以芦苇和杨柳的景象勾勒出一片水边的景色，仿佛是远离家乡的岛屿，营造出一种远离尘嚣、宁静而又略带孤寂的氛围。接着，“细草春香小洞幽”进一步渲染了春天的气息，细草散发出淡淡的香气，小洞内则显得格外幽静，这种对比不仅展现了自然界的生机勃勃，也暗示了诗人内心的复杂情感。

“风景苍苍多少恨”，苍茫的风景中蕴含着无尽的忧伤与遗憾，这里的“恨”不仅仅是对自然美景的感叹，更是对某种失去或无法实现的情感的深深怀念。最后，“烟波江上使人愁”将情感推向高潮，江面上弥漫的烟雾与波浪，不仅映照出自然界的壮丽与变幻，更象征着诗人内心的愁绪与迷茫，让人不禁为之心生共鸣。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写，巧妙地融入了诗人的情感体验，构建了一个既美丽又略带忧郁的世界，引人深思。