小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早春微雨》
《早春微雨》全文
唐 / 李山甫   形式: 七言律诗  押[尤]韵

怪来莺蝶似凝愁不觉看花暂湿头。

疏影未藏千里树,远阴微翳万家楼。

罗舞纷纷转,红脸啼珠旋旋收。

岁旱且须教济物,为霖何事风流

(0)
拼音版原文全文
zǎochūnwēi
táng / shān

guàiláiyīngdiéníngchóujuékànhuāzàn湿shītóu
shūyǐngwèicángqiānshù

yuǎnyīnwēiwànjiālóu
qīngluóxiùfēnfēnzhuǎnhóngliǎnzhūxuánxuánshōu

suìhànqiějiàowèilínshìàifēngliú

诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

怪来(guài lái)的意思:突然发生的、出乎意料的事情

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

红脸(hóng liǎn)的意思:形容因羞愧、尴尬、激动等而脸色发红。

济物(jì wù)的意思:指帮助、救济物品或人,使其得到恢复或改善。

看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。

罗舞(luó wǔ)的意思:指人们在庆祝或欢庆的场合中,众人围绕着中心舞蹈或欢乐的景象。

凝愁(níng chóu)的意思:凝结心中的忧愁和痛苦。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青罗(qīng luó)的意思:指宝石、珠宝等贵重的物品。

疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。

啼珠(tí zhū)的意思:形容哭泣声音悲伤凄凉。

旋旋(xuán xuán)的意思:形容事物迅速旋转、连续不断。

阴微(yīn wēi)的意思:指微弱、隐蔽的事物或情况。

翻译
难怪春鸟和蝴蝶似乎带着忧郁,我不禁看着花朵,一时忘了擦拭额头上的露水。
稀疏的树影还没遮住远处千里的树木,淡淡的阴霾微微笼罩着万家楼宇。
轻盈的青罗舞袖在人群中旋转,女子们红润的脸庞上泪珠滚落又迅速收起。
今年干旱,应该尽力帮助万物,为何还要沉溺于风月之事呢?
鉴赏

这首诗描绘了一场早春的细雨,给人以清新脱俗之感。"怪来莺蝶似凝愁"一句,以蝶舞莺飞之象,传达出春意渐浓而不迫人的情调,既表现了春天生机勃发,又不失闲适自在的境界。

"不觉看花暂湿头"则写出了诗人漫步于春雨中,不觉间花瓣沾湿了头发,表达了一种无忧无虑、与自然和谐共处的情趣。这里的“不觉”两字,恰到好处地展现了诗人对周遭环境变化的细腻感受。

"疏影未藏千里树,远阴微翳万家楼"两句,则是从远景描绘到了近景,从高空的云影到街道的楼宇,都笼罩在春雨的氛围之中。诗人以“疏影”、“远阴”、“微翳”等字眼,塑造了一幅春日细雨中的山水画卷。

"青罗舞袖纷纷转,红脸啼珠旋旋收"写出了女孩子们在春雨中嬉戏的情景。这里的“青罗舞袖”与“红脸啼珠”,不仅形象鲜明,而且色彩斑斓,传达了一种生动活泼的生活场景。

最后两句"岁旱且须教济物,为霖何事爱风流"表达了诗人对春雨的珍视与期待。在干旱之年,更应珍惜每一滴春雨,以润泽万物。这里的“为霖何事爱风流”不仅是对自然恩赐的感激,也体现出诗人对民生疾苦的关怀。

整首诗语言优美,意境深远,通过对早春微雨的描绘,展现了诗人独到的艺术才华和对生活细腻入微的观察力。

作者介绍

李山甫
朝代:宋

猜你喜欢

赠星士汪晓窗·其四

不掩逸邅不讳贫,高谈慷慨见天真。

彦章自是江南宝,且向江湖觅好人。

(0)

释用思母八首再依前韵·其七

昨年觐省致归人,何似今朝蹇蹇臣。

子舍将旋神竦跃,简书难胜意邅迍。

莅官夙夜虞亏孝,积虑渊冰凛辱亲。

乘暇称觞沾赐沥,婆娑颜渥数杯春。

(0)

写怀·其二

野老何愚庸,团形从大块。

林居玩清景,悠然与心会。

佳菊没榛丛,幽兰伍萧艾。

岁晚冰霰交,见之徒感慨。

(0)

自述·其三

驱车出城东,禾黍生故宫。

君看两铜驼,卧此荆棘中。

(0)

呈浦云赵修撰

忆昔承恩入禁闱,儒林便觉有光辉。

九重旭日开金殿,五色春云照锦衣。

庠序人思三老去,都门祖饯二疏归。

归耕幸喜身康健,雨足东皋陇麦肥。

(0)

死心和尚一朝弃诸生披剃,书此赠·其六

神清骨亦癯,雅称手中锡。

一笑入千山,藏身没踪迹。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7