小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《峡山》
《峡山》全文
宋 / 胡铨   形式: 古风  押[删]韵

山似牛头峡,水如龙尾湾。

半生多罪垢,浣洗尘土颜。

仙人旧闻名,一往何年还。

岫幌烟为锁,玉扉谁与关。

忽闻响答谷,恍若猿叫山。

我欲纪末契,焉得茅三间。

泉漏听琴筑,风雨佩环

木杪螺髻得非雾鬟

(0)
诗文中出现的词语含义

半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

得非(de fēi)的意思:表示肯定或否定的程度非常大,强调事物的真实与否。

多罪(duō zuì)的意思:形容一个人犯了很多罪行。

非云(fēi yún)的意思:非常明显或者不言而喻。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

恍若(huǎng ruò)的意思:形容事物看起来像,仿佛是另一种状态或形态。

旧闻(jiù wén)的意思:指过时的消息或旧事。

龙尾(lóng wěi)的意思:指事物的末端或最后一部分。

螺髻(luó jì)的意思:形容女子盘发成螺旋状。

末契(mò qì)的意思:指事情已经到了最后的阶段或关键时刻,双方达成了最终的协议或默契。

木杪(mù miǎo)的意思:木杪是一个汉语成语,指的是树木的顶端或山林的深处。在引申意义上,木杪也表示事物或人物的最高点或最深处。

牛头(niú tóu)的意思:指坚定不移、有韧性的意志和决心。

佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。

青螺(qīng luó)的意思:指人的脸色发青,形容惊恐、害怕的样子。

泉漏(quán lòu)的意思:指时间流逝如水流从泉中流出,比喻时间的过去或事物的逝去。

闻名(wén míng)的意思:指声誉好,名声远播。形容人或事物的名气非常大。

雾鬟(wù huán)的意思:形容女子长发如云,如雾般飘逸美丽。

洗尘(xǐ chén)的意思:洗去尘埃,净化身心。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

响答(xiǎng dá)的意思:形容回答迅速、响亮。

岫幌(xiù huǎng)的意思:形容山势高耸,连绵起伏。

一往(yī wǎng)的意思:形容人的心志坚定,一心向前,毫不动摇。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

罪垢(zuì gòu)的意思:指犯罪的罪行或者恶劣的行为。

青螺髻(qīng luó jì)的意思:形容女子的发型盘成螺髻,青色代表年轻美丽。

翻译
山形如牛头峡,水流如龙尾湾。
半生犯下许多过错,希望能洗净污秽的脸面。
仙人的名声已久,但何时能再见他们返回呢。
山洞口被烟雾封锁,玉石门扉又有谁来开启。
忽然听到山谷回声,仿佛是猿猴在山中啼叫。
我想要记录这奇异的际遇,却不知何处寻觅三间茅屋。
倾听泉水如琴音,风雨中听见环佩的声响。
树梢上如青螺般的山峰,莫非是云雾中的发髻。
注释
山似牛头峡:形容山势像牛头形状的峡谷。
水如龙尾湾:比喻水流蜿蜒如龙尾状的海湾。
半生多罪垢:一生中犯下许多过错。
浣洗尘土颜:清洗掉脸上的尘土和污垢。
仙人旧闻名:传说中的仙人曾经有名气。
一往何年还:不知他们何时会再次出现。
岫幌烟为锁:山洞口被烟雾笼罩。
玉扉谁与关:玉石门扉无人关闭。
响答谷:山谷间的回声。
恍若猿叫山:听起来像猿猴在山中呼叫。
纪末契:记录这段奇遇。
茅三间:三间简陋的茅草屋。
泉漏听琴筑:倾听泉水声如琴音。
风雨闻佩环:风雨中听见环佩的叮当声。
木杪青螺髻:树梢上如青螺般的山峰。
云雾鬟:云雾缭绕如女子的发髻。
鉴赏

这首诗描绘了一幅山水画卷,以"山似牛头峡,水如龙尾湾"起笔,形象生动地展现了峡谷的险峻和江水的灵动。诗人以自身的罪垢比喻尘世烦恼,通过"半生多罪垢,浣洗尘土颜"表达了寻求洗涤心灵的愿望。

接着,诗人提及仙人的传说,暗示对超脱尘世的向往,"仙人旧闻名,一往何年还"流露出对仙踪难觅的感慨。山中的神秘气息被"岫幌烟为锁,玉扉谁与关"进一步强化,增添了神秘感。

"忽闻响答谷,恍若猿叫山"一句,通过自然的声音,传达出深山的空旷与幽静。诗人渴望在此寻得宁静,"我欲纪末契,焉得茅三间"表达了想要隐居山林的愿望。

最后,诗人借"泉漏听琴筑,风雨闻佩环"描绘了山中生活的宁静与和谐,"木杪青螺髻,得非云雾鬟"则以奇妙的想象,将山峰比作女子的发髻,增添了诗意的朦胧美。

整体来看,胡铨的《峡山》以写景抒怀,寓情于景,展现出诗人对自然的热爱和对超脱世俗的追求。

作者介绍
胡铨

胡铨
朝代:宋   字:邦衡   号:澹庵   籍贯:吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)   生辰:1102年—1180年

胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡铨登进士第。初授抚州军事判官,他招募乡丁,助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年(1138年),秦桧主和,胡铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。但遭除名,编管昭州,移谪吉阳军。
猜你喜欢

野趣轩见梅花

相逢暗香底,又见一年梅。

枝既尔许瘦,花犹如此开。

桥横红叶径,山晚白云堆。

冻雨时吹洒,人閒寒事催。

(0)

晚晴

雨阔云难敛,高楼忽晚晴。

地卑虽带润,天近自增明。

蚊动初成势,鸦翻过宿声。

墙根有孤树,清坐见凉生。

(0)

赵十生日作醮事

清飙吹尘玉溪烟,龙舟未收菖蒲天。

城东宝香祈永年,振振公子陈醮筵。

雨零霞外来群仙,德我寿我明自然。

宣简流芳正绵延,华裾织翠金丹圆。

(0)

秋日杂兴·其一

园荒无与锄,草树暗如织。

披榛理幽步,野气颇有力。

坐令世网心,不动自然息。

更见吾潩泉,无波莹岩色。

(0)

夏日思家林

篱门绿阴合,涧水通流泉。

日影过屋外,风声落山前。

好客时时来,琴尊咏残编。

馀凉醒午醉,鸟语更清圆。

(0)

尹一家同孔道士饮郑一继至

岁暮出门去,玉溪城郭深。

故家诚可数,高士亦过临。

坐久狂客来,身老皤鬓侵。

咄咄酒未醉,谐笑方侵寻。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7