《谢答闻善二兄九绝句·其九》全文
- 翻译
- 阮籍和刘伶智慧如海，
世间之道却让他们成了酒坛中的隐士。
- 注释
- 阮籍：魏晋时期著名诗人，以饮酒避世著称。
刘伶：同样生活在魏晋时期的名士，以嗜酒闻名。
智如海：形容他们的智慧深不可测。
人间有道：指社会常规或道德法则。
作糟丘：因遵循世俗之道而陷入困境。
糟丘：比喻他们沉醉于酒，如同生活在酒坛之中。
酒中无诤：在酒的世界里没有争执。
真三昧：佛教术语，这里指领悟到的至高境界。
嵇康：魏晋时期的名士，以反对儒家礼教而知名。
输一筹：此处意为在某种智慧或理解上略逊一筹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢答闻善二兄九绝句》中的第九首。诗中以阮籍和刘伶两位历史人物为典故，赞扬他们的智慧如同大海般深邃。"人间有道作糟丘"暗指他们在世事纷扰中选择以饮酒避世，将人生视为一场醉梦。"酒中无诤真三昧"表达了他们通过饮酒达到超脱世俗争论的境界，认为在酒精的世界里，连嵇康这样的才子也略逊一筹。整体上，这首诗寓言式地表达了诗人对隐逸生活的向往和对智者生活方式的推崇。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
惠山云起楼落成同诸公赋
几年不作九龙游，扶病行来解宿愁。
经过古藤依旧在，忽看新雨半空浮。
雕栏曲槛临霄汉，华栋珠帘俯涧流。
坐憩意在泉共彻，登临身与境俱幽。
大湖月满南窗入，叠嶂云深北牖留。
冉冉平畴来雾霭，阴阴廿里布松楸。
上方禅寂疏钟度，下界人喧细管稠。
水带玉虹晴亦雨，山飞翠浪夏疑秋。
宾朋不数三贤笔，意气应依百尺楼。
曾见灵台成不日，共闻花县治难侔。
未因喜雨追坡老，自布淳风比太邱。
欲识凭高无近远，延陵处处有歌讴。