丁字（dīng zì）的意思：指丁字形状，也指丁字形状的东西。

洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

风颠（fēng diān）的意思：形容风势猛烈，摇摆不定。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

酒楼（jiǔ lóu）的意思：酒楼是指供应酒菜的大型餐饮场所，也可指酒店。

笠泽（lì zé）的意思：指一个地方或一个人的名字很出名，声誉远播。

佩印（pèi yìn）的意思：佩戴印章，表示身份或职位。

前途（qián tú）的意思：指一个人或事物的未来发展方向或前景。

若此（ruò cǐ）的意思：如此；这样

谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。

挽弓（wǎn gōng）的意思：指准备发动战争或进行斗争。

相顾（xiāng gù）的意思：相互看着对方，彼此交换眼神或目光的意思。

宵雨（xiāo yǔ）的意思：宵夜时下的雨，比喻短暂而轻微的雨。

一丁（yī dīng）的意思：指极小的数量，形容非常细微或微小。

昨宵（zuó xiāo）的意思：指昨天晚上，表示过去的时间。

这首元代诗人洪焱祖的《舟次嘉禾》描绘了舟行途中风雨不定的场景。首句“昨宵雨急争过堰”写出了前夜雨势之大，江水猛涨，船只不得不匆忙通过堤坝。次句“今日风颠俱泊船”则描绘了今日风浪汹涌，船只被迫停靠的情景，流露出行旅的艰难和不确定性。

诗中“前途难料每若此”表达了诗人对未来的忧虑，路途的坎坷使得游子们彼此对视，心中充满凄凉。接下来，“挽弓翻胜一丁字，佩印何如二顷田”运用对比，表达了诗人对于征战生涯与归隐田园的思考，暗示出对平静生活的向往。

最后两句“笠泽鲈鱼洞庭橘，谁家酒楼新插天”，以洞庭湖边的鲈鱼和橘树，以及远方酒楼的景象作结，勾勒出一种宁静的乡野生活画面，反衬出行役中的孤寂和对家乡的思念。

整体来看，这首诗通过舟行所见所感，展现了旅途的艰辛与游子的内心世界，寓含着对安定生活的渴望和对未知命运的感慨。