《题苜蓿峰寄家人》全文
- 拼音版原文全文
题 苜 蓿 峰 寄 家 人 唐 /岑 参 苜 蓿 峰 边 逢 立 春 ，胡 芦 河 上 泪 沾 巾 。闺 中 只 是 空 相 忆 ，不 见 沙 场 愁 杀 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
闺中（guī zhōng）的意思：指女子的内室、女性私人空间。
河上（hé shàng）的意思：指在河上，表示在水上行驶或活动。
胡芦（hú lú）的意思：指言不由衷、胡说八道
空相（kōng xiāng）的意思：形容虚假的外表，没有真实内涵。
立春（lì chūn）的意思：立春是中国农历二十四节气之一，表示春天开始的第一个节气。立春标志着冬天结束，春天的到来。
苜蓿（mù xu）的意思：指事物顺利发展，充满希望。
沙场（shā chǎng）的意思：指战场，特指决战之地。
相忆（xiāng yì）的意思：相互怀念、相互思念
沾巾（zhān jīn）的意思：指被牵连或染上不好的事物。
只是（zhǐ shì）的意思：仅仅，只不过
- 注释
- 苜蓿峰：指长满苜蓿草的山峰，苜蓿是一种植物，这里用作地名以增加诗意。
立春：二十四节气之一，春季的开始。
胡芦河：可能为虚构或特指的河流名，此处代表远离家乡的地点。
泪沾巾：形容因悲伤而流泪，以至于泪水打湿了手帕或衣襟。
闺中：指女子的卧室，常用来泛指妇女居住的地方。
空相忆：徒然地互相思念，表示思念而不得见。
沙场：即战场，古代作战的地方，通常尘土飞扬，故称沙场。
愁杀人：极度的忧愁使人难以承受，形象地表达了深切的忧虑和悲痛。
- 翻译
- 在苜蓿峰旁遇到立春时节，胡芦河边泪水沾湿了衣襟。
深闺中只能空自思念，看不见战场上的愁苦情景让人哀伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的乡愁和对亲人的思念。诗人在苜蓿峰边遇到立春时节，心中充满了对远方家人的怀念。在胡芦河畔，因思念家人而潸然泪下。"闺中只是空相忆"表达了内心深处的孤独与无尽的回忆，而"不见沙场愁杀人"则透露出诗人对战事的忧虑和悲哀，虽然身在战场却无法亲眼见证家人的安危，这种未知带来的忧愁几乎要将人逼疯。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。同时，也反映出唐代边塞战事给士兵家属带来的深远影响，以及战争中人们的心理创伤。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
次韵何思召求中江县学额
九州多士各有贡，大小之物随土宜。
养材学校此其本，背本逐末宁不悲。
偏将土木奉释老，尽室奔走愚无知。
君子居乡有宓贱，小人愿学如樊迟。
圣门二者今战胜，文星不用天盘推。
一朝化出孔子庙，唾手如有神明司。
文翁以来节度府，羽翼此邑天西维。
春秋俎豆列二祀，昼夜几砚严十师。
荀卿许从异户入，子贡只得肩墙窥。
我生一官五讲席，所至冻雀栖寒枝。
自从上庠吏外学，行德自谓心无欺。
眼看旄头拂紫彗，左文右武今何时。
涂侯居乡足领袖，金橐相与倾其私。
自闻盛事喜欲舞，出力敢后吾人期。
黄庭细书不足道，笼鹅尚可寻羲之。
澹台斩龙由搏虎，书成有似二子为。
高山仰止不无意，鹏翼九万云天垂。
《次韵何思召求中江县学额》【宋·李石】九州多士各有贡，大小之物随土宜。养材学校此其本，背本逐末宁不悲。偏将土木奉释老，尽室奔走愚无知。君子居乡有宓贱，小人愿学如樊迟。圣门二者今战胜，文星不用天盘推。一朝化出孔子庙，唾手如有神明司。文翁以来节度府，羽翼此邑天西维。春秋俎豆列二祀，昼夜几砚严十师。荀卿许从异户入，子贡只得肩墙窥。我生一官五讲席，所至冻雀栖寒枝。自从上庠吏外学，行德自谓心无欺。眼看旄头拂紫彗，左文右武今何时。涂侯居乡足领袖，金橐相与倾其私。自闻盛事喜欲舞，出力敢后吾人期。黄庭细书不足道，笼鹅尚可寻羲之。澹台斩龙由搏虎，书成有似二子为。高山仰止不无意，鹏翼九万云天垂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/44167c6825a57030229.html
东武二首·其二
景公登牛山，俯阚临邑区。
耕耘被广野，轩冕充修衢。
斗鸡走狗马，击筑吹笙竽。
鱼盐来海岱，桑柘入青徐。
饶乐曾无敌，弃背复何如。
公乃叹而泣，顾谓诸大夫。
安得千万年，长有此国都。
大夫助公泣，献寿犹欷歔。
晏子敛袂笑，笑此君臣愚。
世事如轮环，曾不借须臾。
前此十数公，今已成丘墟。
胡不长守此，乃与子孙居。
始知富贵者，喜受庸人谀。
岂独当时笑，后世亦揶揄。