味甘宣郡蜂雏蜜，韵胜雍城骆乳酥。
《蜂儿榧·其一》全文
- 翻译
- 味道甘甜如宣城蜜蜂初酿的蜜，韵味胜过雍城骆驼乳酪的酥软。
那一点点甜蜜仿佛春天的溪流，滋润着唇齿间，十年的梦境都在江湖间飘荡。
- 注释
- 味甘：形容味道甜美。
宣郡：古代地名，今安徽宣城一带。
蜂雏蜜：蜜蜂幼虫所分泌的蜜汁。
韵胜：韵味更优。
雍城：古代地名，今陕西西安一带。
骆乳酥：骆驼乳制成的酥酪。
一点生春：一丝丝春天的气息。
流齿颊：流淌在唇齿之间。
十年飞梦：十年间的梦想或回忆。
绕江湖：在江湖间萦绕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何坦的《蜂儿榧（其一）》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人对自然美景和生活情趣的细腻描绘。
“味甘宣郡蜂雏蜜，韵胜雍城骆乳酥。” 这两句通过对比，赞美了蜂采集的花蜜之甜美，超过了传说中雍城骆驼所产的奶酪。这里的“味甘”和“韵胜”都形容食品的美味，“宣郡”与“雍城”则是地名，用来增强描写的地域特色。
接下来的两句：“一点生春流齿颊，十年飞梦绕江湖。” 这里诗人以“一点”和“十年”的时间跨度，表达了对时间流转和生命短暂的感慨。“一点生春”形容春意的萌动，“流齿颊”则是形容春意渗透于口中，给人带来无穷的滋味。而“十年飞梦绕江湖”则表达了诗人对时间易逝和人生如梦的感叹，其中“十年”暗示了岁月的流转，“飞梦”则是对人生无常的一种比喻。
整体而言，这首诗不仅描绘了蜂采集花蜜这一自然景象，而且通过这种描写，表达了诗人对生命美好与短暂的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴令君
吾欲赠君以彭泽江边之柳，不如赠君以傅岩野外之梅。
柳色但知管离别，梅花独首百花开。
花开虽托桃李径，成实终为廊庙材。
冰霜清冷溪桥侧，聊与人间作春色。
日边调鼎待君来，已闻驿使传消息。
寿杨崇庆二首·其二
清露团火旻，素月分白道。
三湖足秋色，天以赐贺老。
红蕖正酣酣，翠籊方稍稍。
閒情观池鱼，生意玩庭草。
旨酒常在壶，瑶琴弗离抱。
灵台傥清明，岂不长寿考。
方朔谩窃桃，安期苦尝枣。
愿言西风时，眠食常健好。