《岁除夜》全文
- 拼音版原文全文
岁 除 夜 唐 /罗 隐 官 历 行 将 尽 ，村 醪 强 自 倾 。厌 寒 思 暖 律 ，畏 老 惜 残 更 。岁 月 已 如 此 ，寇 戎 犹 未 平 。儿 童 不 谙 事 ，歌 吹 待 天 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
谙事（ān shì）的意思：熟悉事物，了解事情的来龙去脉。
残更（cán gēng）的意思：指夜晚已经很深了，但仍有人在唱歌、吹奏乐器等活动。
村醪（cūn láo）的意思：形容酿酒技术简陋，酒质劣等。
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
歌吹（gē chuī）的意思：指对某人或某事物极力称赞，赞美过分，过分吹捧。
官历（guān lì）的意思：指官员的履历、官员的经历和历史。
寇戎（kòu róng）的意思：指外来的敌人入侵，侵略者。
历行（lì xíng）的意思：历经风雨，历尽艰辛。
暖律（nuǎn lǜ）的意思：指温暖和善的法律法规。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
天明（tiān míng）的意思：指夜晚过去，天快要亮的时候。
未平（wèi píng）的意思：未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。
行将（xíng jiāng）的意思：即将发生或接近发生的事情。
- 注释
- 官历：指农历或官方的年历。
村醪：乡村自酿的酒。
强自：勉强自己。
厌寒：厌恶寒冷。
畏老：害怕衰老。
残更：深夜。
岁月：时间。
寇戎：外敌，战乱。
谙事：懂事，理解世事。
- 翻译
- 官历即将用完，乡村自酿的酒勉强自斟。
厌倦了严寒，渴望温暖的季节来临，害怕衰老，珍惜剩下的夜晚时光。
岁月就这样流逝，但外敌还未平定。
孩子们不懂世事，只期待着明天的歌声和欢笑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对年末的反思和对未来不安的心情。"官历行将尽，村醪强自倾"表明了时间即将过去，而生活中的小确幸如同农家自酿的酒一般，是人们在岁末所能享受的一点安慰。"厌寒思暖律，畏老惜残更"则表现出诗人对寒冷的不适和渴望温暖，同时也对年华易逝、生命短暂感到忧虑。
然而，尽管内心充满了这种对温暖的向往和时间流逝的哀伤，但现实却是"岁月已如此，寇戎犹未平"，时间在不断流失，而国家的战乱与不安依旧没有结束。诗人通过"儿童不谙事，歌吹待天明"这一句，表达了即便是在这样一个动荡的时代里，孩子们还能在无知中找到一丝纯真和欢乐，他们期待着黎明的到来，就像期待新年的开始。
这首诗通过对比现实与内心所求，展现了诗人复杂的情感，也反映了唐代社会的动荡不安。同时，它也深刻地描绘了一种普遍的人性，即在面对困境时，人们仍然会寻找和期待生活中的美好。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
吴江长桥
老匠铁手风运斤，一挟刃入千山髡。
明堂有在不见用，此为失地犹济人。
西潴巨泽江海通，狞风撼地波撑空。
当道独能支地险，更东安得与天穷。
莫比垂天绅，莫比跨地带。
渴龙枯死乾无鳞，绝海失舟踏鲸背。
秦帝东游逐仙迹，累重肉多飞未得。
三洲水隔不到山，借得紫虹千万尺。
平时尘土埋英雄，吾亦弃剑来游东。
欲观水尽朝宗海，安得身乘破浪风。
为约他年可归处，频倚栏干不思去。
季鹰范蠡不足奇，待我为名千古归。