暮云低锁门前柳,晓日轻笼陌上花。
- 拼音版原文全文
赋 青 田 宋 /姚 述 尧 水 绕 山 围 景 物 赊 ,楼 台 相 望 酒 旗 斜 。暮 云 低 锁 门 前 柳 ,晓 日 轻 笼 陌 上 花 。簇 簇 鱼 盐 喧 贾 市 ,声 声 弦 诵 半 儒 家 。我 来 亦 为 邦 人 庆 ,写 入 新 诗 一 笑 夸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
邦人(bāng rén)的意思:指同一个国家的人民。
簇簇(cù cù)的意思:形容聚集在一起的样子。
贾市(jiǎ shì)的意思:贾市是指市场繁荣,商业兴旺的景象。
景物(jǐng wù)的意思:指自然景物或人工构筑物。
酒旗(jiǔ qí)的意思:酒旗指的是宴会上用来标志酒楼或酒家的旗帜。引申为宴请客人的意思,也指宴席的盛况和氛围。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
儒家(rú jiā)的意思:指儒家学派,即儒家思想、文化和学说。
台相(tái xiāng)的意思:指人的言行举止,形容态度端庄、言谈举止得体。
弦诵(xián sòng)的意思:指琴师弹奏琴弦,表达出深情款款的音乐。比喻读书声音动听,有感染力。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
鱼盐(yú yán)的意思:指盐和鱼,泛指生活必需品。
- 注释
- 水绕:形容水流环绕。
山围:山峦环抱。
赊:广阔、深远。
楼台:高楼和亭台。
酒旗:酒店的旗帜。
斜:倾斜、歪斜。
暮云:傍晚的云彩。
低锁:低垂覆盖。
门前柳:门前的柳树。
晓日:早晨的太阳。
轻笼:轻轻笼罩。
陌上花:田野上的花朵。
簇簇:一群群。
鱼盐:鱼货和食盐,代指商业。
喧贾市:喧闹的市场。
弦诵:弹奏弦乐和诵读。
半儒家:一半是儒家教育。
我来:我来到这里。
邦人:百姓。
庆:庆祝。
新诗:新的诗歌。
一笑誇:一笑置之,赞美。
- 翻译
- 山水环绕景色悠长,楼阁对峙酒旗斜挂。
傍晚的云雾笼罩着门前的柳树,清晨的阳光轻柔地照在田野的花朵上。
市场上的商人叫卖声此起彼伏,学堂中读书声半是儒家教诲。
我来这里也是为了百姓的福祉,把这一切写入诗篇,只为一笑夸赞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的风情画卷。首句“水绕山围景物赊”,以山水环绕的环境起笔,展现出青田地区山水相依的自然之美,"赊"字则带出景色的深远和迷人。次句“楼台相望酒旗斜”,通过楼台与酒旗的细节,描绘出小镇的宁静生活和市井烟火气。
第三句“暮云低锁门前柳”,傍晚时分,低垂的暮云笼罩着门前的柳树,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。第四句“晓日轻笼陌上花”,清晨的阳光轻轻洒在田野上的花朵上,画面生动活泼,富有生机。
第五句“簇簇鱼盐喧贾市”,进一步描绘了市场的热闹景象,鱼盐交易的喧嚣声此起彼伏。第六句“声声弦诵半儒家”,则转而写到读书声,暗示这里有浓厚的文化气息,儒学教育与商业活动并存。
最后两句“我来亦为邦人庆,写入新诗一笑誇”,诗人表达自己来到此地的喜悦,也为当地人的幸福生活感到欣慰,并决定将这美好的场景记录下来,作为一首诗,与人分享这份赞美和自豪。
整体来看,姚述尧的《赋青田》以细腻的笔触描绘了青田的风土人情,既有自然景观的优美,又有市井生活的生动,展现了宋代江南乡村的独特韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
镜囊词
江上女儿当窗织,染得深潭千丈黑。
什袭珍包入尚方,五丁输取归东国。
几年箱箧有馀香,为君裁作明镜囊。
囊里青铜明似月,镜中玉貌春花光。
青铜可磨石可转,惟有此心终不变。
欲识中情长忆君,日日揭囊看镜面。
题杏林精舍图
岐黄去我久,世情恒忌医。
所以卢扁俦,韫光隐蓬茨。
我爱东垣公,著述无瑕疵。
逝将有知己,千载能求师。
庐陵市阛阓,同姓业在兹。
翩翩去炎热,寂寞山水涯。
再传志隐逸,湖海自游嬉。
环州结精舍,种杏成阴翳。
开花二三月,绕天红雨垂。
勃如赪霞烂,郁若云离披。
朱实破绿叶,金丸坠春泥。
未有驯虎异,林密众鸟栖。
鸟喧景益静,坐起无愁思。
疾有不讳者,问药施与之。
岁久功益茂,孚信理不疑。
悠然顺造物,自咏精舍诗。
采椽无梦寐,藻棁非所宜。
户牖洞虚敞,轩楹直无欹。
此居成豁达,足与明轩岐。
我家文水上,爽垲颇自怡。
倦游二十载,会有归来时。
医书亦通晓,杏树阴成帷。
斯民跻仁寿,皞皞同雍熙。
环州许来往,共享黄发期。
《题杏林精舍图》【明·解缙】岐黄去我久,世情恒忌医。所以卢扁俦,韫光隐蓬茨。我爱东垣公,著述无瑕疵。逝将有知己,千载能求师。庐陵市阛阓,同姓业在兹。翩翩去炎热,寂寞山水涯。再传志隐逸,湖海自游嬉。环州结精舍,种杏成阴翳。开花二三月,绕天红雨垂。勃如赪霞烂,郁若云离披。朱实破绿叶,金丸坠春泥。未有驯虎异,林密众鸟栖。鸟喧景益静,坐起无愁思。疾有不讳者,问药施与之。岁久功益茂,孚信理不疑。悠然顺造物,自咏精舍诗。采椽无梦寐,藻棁非所宜。户牖洞虚敞,轩楹直无欹。此居成豁达,足与明轩岐。我家文水上,爽垲颇自怡。倦游二十载,会有归来时。医书亦通晓,杏树阴成帷。斯民跻仁寿,皞皞同雍熙。环州许来往,共享黄发期。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70767c67a65a5618246.html
苏武慢.八首·其六
北垄耕云,南溪钓月,此是野人生计。
山鸟能歌,江花解语,无限乾坤生意。
荷锸归来,担簦閒眺,风景又还光霁。
算人生、奔走如狂,万事不如沈醉。
细看来、聚蚁功名,战蜗事业,毕竟又成何济。
有分林塘,无心钟鼎,誓与渔樵深契。
石上酒醒,竹间茶熟,别是水云风味。
顺吾生、素位而行,造化任他儿戏。