小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乘小舟出筠江二首·其二》
《乘小舟出筠江二首·其二》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[肴]韵

宦游学林间鹊,每到新年旋叠巢。

箬笼船聊似屋,渔樵把臂便成交

不妨袖里携诗卷尚可床头置药包。

《古史》欲成身愈困,客来未免讥嘲

(0)
诗文中出现的词语含义

把臂(bǎ bì)的意思:指两人相互交谈或互相交流的姿势,也比喻友好亲近的关系。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

成身(chéng shēn)的意思:全身、整个身体

成交(chéng jiāo)的意思:指交易或交易行为的完成,双方达成协议并完成交付等手续。

床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。

宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。

讥嘲(jī cháo)的意思:嘲笑、讽刺他人的言行。

箬笼(ruò lóng)的意思:箬笼是指竹篾编织而成的笼子,比喻限制人的自由,限制人的行动。

尚可(shàng kě)的意思:指令人满意或者勉强可以接受的程度。

诗卷(shī juàn)的意思:形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。

未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

学林(xué lín)的意思:指学术界或学术圈。

渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。

注释
宦游:在外做官。
林间鹊:比喻在外做官的人。
新年:新年时节。
旋叠巢:迅速建造新巢。
蓬箬:蓬草和箬叶。
笼船:覆盖船只。
聊似屋:犹如小屋。
渔樵:渔夫和樵夫。
把臂:携手。
成交:成为朋友。
袖里:袖子里。
诗卷:书籍。
床头:床边。
药包:药箱。
《古史》:古代历史著作。
身愈困:身心疲惫。
客来:有客人来访。
答讥嘲:回应批评和嘲笑。
翻译
我像一只在外做官的喜鹊,每逢新年就忙着筑新巢。
用蓬草和箬叶盖船就像个小屋,渔夫樵夫一起就像亲密的朋友。
不妨在袖子里藏一本诗卷,床头放着药包也是必需品。
虽然《古史》写作让我身心疲惫,但客人来访仍要应对他们的嘲笑。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《乘小舟出筠江二首(其二)》中的第二首。诗人以宦游生涯自比为林间的鹊,每年新年都要重新筑巢,形象生动地描绘了他频繁更换任职之地的生活状态。"蓬箬笼船聊似屋",运用比喻,写出了舟行江湖的简朴与随性,仿佛船舱就像临时的居所。接下来,诗人描述自己与渔夫樵子的交往,轻松愉快,如同朋友般亲近。

"不妨袖里携诗卷,尚可床头置药包",这两句展现了诗人即使身处逆境,也保持着对文学和健康的关注,体现了他的雅趣和坚韧。最后两句"《古史》欲成身愈困,客来未免答讥嘲",表达了诗人撰写历史著作的艰辛,以及在客人的质疑和嘲笑中坚持自我,不改初衷的决心。

总的来说,这首诗通过个人生活琐事的描绘,展现了诗人坚韧的品格和对学问的执着追求,同时也流露出旅途中的孤独与无奈。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

哭孙同年起元四章舟行严滩溺水死·其四

死岂真天命,生何怨石尤?

须知富春水,不是汨罗流。

狼藉收残骨,虚无等幻沤。

龙门千尺峡,神在倘车斿。

(0)

送许进士应元知泰安州三首·其二

高才美少年,为吏即神仙。

入境花迎绶,行春雨映旃。

汉时供奉邑,鲁国谢归田。

化理今良牧,何须倚昔贤。

(0)

杨家庄新开中河得顺风观民居漫咏二首·其二

春雨初开弄柳丝,渔舟唱晚寸阴移。

庙堂时注淮黄事,今日安澜天下知。

(0)

桃花

砑光慰帽绛罗襦,烂熳东风态绝殊。

息国不言偏结子,文君中酒乍当垆。

怪他去后花如许,记得来时路也无。

若到沩山应悟道,红霞红雨总迷涂。

(0)

述怀

静守深闺岁屡迁,蕙心兰质自娟娟。

援琴不奏桑间曲,挥翰宁题叶上联。

龟灼已知无吉兆,鹊桥那得有良缘。

芙蓉只合含霜死,肯向西风怨暮年。

(0)

闻钟

华阳百里一孤钟,地阔天空山万重。

飒沓烟霜悠飏月,依微随鹤绕三峰。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7