《西溪公宴·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
翠帷（cuì wéi）的意思：指美丽的窗帘或帐幕。
红旆（hóng pèi）的意思：红色的旗帜，象征着革命斗争和胜利。
佳兴（jiā xīng）的意思：指美好的兴盛和繁荣的景象。
落空（luò kōng）的意思：指计划、希望或预期的事情没有达到预期结果，没有实现或没有成功。
朦胧（méng lóng）的意思：形容事物模糊不清，不够清晰明了。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
劝功（quàn gōng）的意思：劝勉他人努力奋斗，以取得更大的成就。
五马（wǔ mǎ）的意思：指五匹马，比喻力量强大、威势非凡。
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
云归（yún guī）的意思：指云雾逐渐散去或消失。
- 注释
- 五马：指代官员或使者。
非从乐：不是为了享乐。
西城：某个西部的城市或地区。
念劝功：思考或期待建立功绩。
翠帷：绿色的帷幔，可能指代宫殿或营地的装饰。
低映水：倒映在水面。
红旆：红色的旗帜。
不胜风：抵挡不住风力。
叶脱：树叶凋落。
青山静：青山寂静。
云归碧落：白云归向蓝天。
空：空旷。
淹留：长时间停留。
佳兴：美好的兴致。
新月：初升的月亮。
渐朦胧：逐渐变得模糊。
- 翻译
- 五匹马并非为了享乐而来，而是为了西城的功业而思索。
绿色的帷幕低垂倒映在水面，红色的旗帜抵挡不住强劲的风势。
树叶落下，青山显得格外宁静，白云归去，天空一片碧蓝空旷。
在此停留，尽享美景，新月渐渐变得模糊不清。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"五马非从乐"表明诗人不随世俗之马追求物质享受，而是选择了自己的精神寄托。"西城念劝功"则显示出一种对历史或功业的怀念，但这种怀念并没有影响到诗人的隐居生活。
翠帷低映水，红旆不胜风。这两句通过对自然景物的描写，表现了一个宁静、和谐而又略带哀愁的情境。"翠帷"通常指的是绿色的窗户或门帘，这里用来形容山谷中清澈的水面；"红旆"则是指旗帜，但在这里它已经被风吹得不再飘扬，显现出一种无力感。
叶脱青山静，云归碧落空。这两句进一步描绘了诗人所处环境的宁静与美丽。秋天的树叶脱落后，山谷变得更加寂静；而云朵在蓝色的山谷间飘逸，增添了一份自然之美。
淹留尽佳兴，新月渐朦胧。这两句则表达了诗人对当前生活状态的满足和享受。"淹留"意味着停留，"佳兴"是指美好的心情；而"新月渐朦胧"则描绘出夜幕降临，新月升起时那朦胧的美景。
整体来看，这首诗通过对自然环境的细腻描写，以及对隐居生活状态的抒发，展现了诗人超然物外、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
和江陵宋大少府暮春雨后同诸公及舍弟宴书斋
渥洼汗血种，天上麒麟儿。
才士得神秀，书斋闻尔为。
棣华晴雨好，綵服暮春宜。
朋酒日欢会，老夫今始知。
相劝酒
羲和骋六辔，昼夕不曾闲。
弹乌崦嵫竹，抶马蟠桃鞭。
蓐收既断翠柳，青帝又造红兰。
尧舜至今万万岁，数子将为倾盖间。
青钱白璧买无端，丈夫快意方为欢。
臛蠵臛熊何足云，会须钟饮北海，箕踞南山。
歌淫淫，管愔愔，横波好送雕题金。
人生得意且如此，何用强知元化心。
相劝酒，终无辍，伏愿陛下鸿名终不歇。
子孙绵如石上葛，来长安，车骈骈。
中有梁冀旧宅，石崇故园。