《咏史诗.黄河》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
博望（bó wàng）的意思：指远望、高瞻远瞩的意思。
黄河（huáng hé）的意思：指黄河，也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
灵槎（líng chá）的意思：指人的才智、思想等非常聪明、敏锐。
茫然（máng rán）的意思：形容心神迷惘，不知所措。
牛郎（niú láng）的意思：指男子，尤指年轻的男子。
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
沈埋（shěn mái）的意思：指被淹没、掩埋或忘记。
沿流（yán liú）的意思：顺着水流的方向前进或行动。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
只得（zhǐ de）的意思：只能，不得不
- 注释
- 博望：博望台，古代地名，这里指张骞出使西域的遗迹。
沈埋：沉没，消失不见。
旋：返回。
黄河：中国的第二大河，象征历史长河。
茫然：广阔无际，形容水流之大。
沿流：顺着河流。
牛郎：传说中的牛郎星，常与织女相会于银河。
灵槎：神话中的仙槎，指能往来天上的船只。
- 翻译
- 博望台已经沉没不再回来，黄河依然水流浩渺无边。
我想要沿着河水与牛郎交谈，却只能乘坐神舟飞船上天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史沧桑、英雄落寞的情怀，通过对黄河的描写，表达了诗人对于过去英雄事迹的追念和哀悼。诗人之所以选择黄河作为咏史的对象，是因为黄河自古以来就是中华民族的象征，它见证了中国历史的起伏变迁。
"博望沈埋不复旋，黄河依旧水茫然" 这两句通过博望（指项羽在垓下之战中兵败自刎于乌江的故事）和黄河的对比，表达了英雄虽已逝去，但黄河却依旧奔流不息，给人以历史长河中的沧桑感。"茫然"一词更增添了一种无边无际的感觉，让人不禁思绪万千。
"沿流欲共牛郎语，只得灵槎送上天" 这两句则表达了诗人想要随着黄河水流向下游，与古代英雄交流心声的愿望，但最终只能是空怀抱恨，徒留下一片哀思。"只得"二字显得诗人内心的无奈和悲凉，而"灵槎送上天"则象征着诗人将这些哀思寄托于自然界，以求超脱尘世。
整首诗通过对黄河的描写，展现了诗人对于历史的深切感悟以及个人英雄气短、壮志难酬的心情。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢