大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。

短棹（duǎn zhào）的意思：指用短棹划船，比喻能力有限，难以应对复杂的事物或困境。

发发（fā fā）的意思：形容连续不断地发射、发出或发生。

高帆（gāo fān）的意思：形容船帆高耸，意味着船只迅猛前进。

江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。

惊涛（jīng tāo）的意思：比喻声势浩大、气势磅礴的浪潮或势不可挡的力量。

酒醉（jiǔ zuì）的意思：喝酒过量，醉得不省人事。

梦破（mèng pò）的意思：梦想破灭，希望落空

天风（tiān fēng）的意思：指正直、公正、无私的风气和作风。

罔觉（wǎng jué）的意思：罔觉指不知道，毫不知情。

月初（yuè chū）的意思：指一个月的开始或开头。

中宵（zhōng xiāo）的意思：指夜晚的中间时刻，也可以指夜深人静的时候。

子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。

醉如泥（zuì rú ní）的意思：形容酒醉得像泥一样，非常沉醉。

这首诗描绘了诗人夜晚乘船过江西时的内心感受与所见景象，情感丰富，意境深远。

首句“中宵梦破子规啼”，开篇即以深夜的寂静与突然的鸟鸣声营造出一种孤寂而又略带凄凉的氛围。子规鸟的啼叫，不仅唤醒了诗人的梦境，也触动了他内心的思绪，引出了对故乡的深深思念。

“以梦寻家断复迷”一句，表达了诗人试图在梦中寻找归宿的渴望，但这种追寻却充满了困惑和迷茫。这里运用了象征手法，通过梦境与现实的交织，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。

“罔觉何思深似海，翻疑不酒醉如泥”进一步深化了诗人的情感世界。他似乎在思考着一些难以言喻的深邃问题，这些思考之深，仿佛深不见底的大海。同时，他又怀疑自己是否真的能够通过饮酒来忘却烦恼，暗示了寻求解脱的无果而终。

“天风忽许高帆举，山月初将短棹携”两句，描绘了诗人乘船航行的情景。天风的吹拂使得高高的帆得以升起，月光下的山影与手中的短桨相映成趣，既展现了自然之美，也寄托了诗人对自由与宁静生活的向往。

“发发惊涛欹枕渡，晓魂已过大江西”最后两句，以细腻的笔触描绘了诗人穿越汹涌波涛的艰难旅程，以及黎明时分灵魂已先一步抵达目的地的感慨。这里的“大江西”可能指的是江西地区，也可能是一种象征，寓意着诗人精神上的归宿。

整体来看，这首诗通过丰富的意象和深沉的情感，展现了诗人夜航时的内心世界，既有对故乡的深切思念，也有对人生哲理的深刻思考，以及对自由与宁静生活的向往。