《白马井》全文
- 拼音版原文全文
白 马 井 宋 /许 康 民 矍 铄 平 生 善 用 兵 ，论 他 薏 苡 得 贪 名 。不 因 渴 骥 遗 踪 在 ，谁 识 将 军 到 底 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
到底（dào dǐ）的意思：表示追问问题的根本所在，也可用于强调或加强语气。
将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
矍铄（jué shuò）的意思：形容老人精神矍铄，意志坚定，精神焕发。
渴骥（kě jì）的意思：形容非常渴望得到满足。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
生善（shēng shàn）的意思：指人生性善，具备良好的品德和道德观念。
贪名（tān míng）的意思：追求名利，贪图虚荣
薏苡（yì yǐ）的意思：薏苡是指一种古老的谷物，也可以用来比喻品德高尚、心地纯洁的人。
用兵（yòng bīng）的意思：指利用军队进行战争或作战的行为。
- 翻译
- 他一生精明善用兵法，只因薏苡事件被误认为贪婪。
如果不是因为那匹渴望清水的马（指薏苡事件），谁又能真正了解他将军的清白呢？
- 注释
- 矍铄：形容人精神健旺。
善：擅长。
薏苡：一种植物，这里代指无端的指责或误会。
贪名：因小事而获得的恶名。
渴骥：口渴的马，比喻急需解渴的人。
遗踪：遗留的痕迹或事迹。
将军：这里指某位将军。
到底：究竟，到底。
清：清白，廉洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军的英勇与贤明，开篇即以“矍铄平生善用兵”四字赞扬其武略之才。接着，“论他薏苡得贪名”一句则表达了对其清廉不渝的肯定。诗人通过“不因渴骥遗踪在，谁识将军到底清”这两句话，进一步强调了这位将军品德高尚，即使在没有外界压力和监督的情况下，他依然保持着高度的自律与纯洁。
整首诗语言简练，意境深远，既颂扬了将军的军事才能，也赞美了其不染纤尘的人格魅力。从中可以看出作者对这位将军的崇高敬意以及对其品行的高度肯定。此外，诗中的比喻手法巧妙，如“矍铄”形容兵器锋利，“渴骥遗踪”则象征着无需外在诱惑，凸显了将军的卓尔不群。
- 作者介绍
- 猜你喜欢