小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄霅川刁殿丞十二韵》
《寄霅川刁殿丞十二韵》全文
宋 / 赵湘   形式: 排律  押[支]韵

柳浑曾吟郡,中间遇牧之。

留连往日寂寞多时

物象应无改,轩车自有期。

忆山辞阙早,采药上官迟。

泽国閒堪赏,公堂静好窥。

扫苔红叶过,临水白蘋移。

树石秋供画,汀洲晓入诗。

讴谣渔父得,孤洁鹭鸶知。

笛外风含酒,楼中月照棋。

野田耕带雨,寒井汲和澌。

城郭烟霞近,人家橘柚垂。

会须寻此景,况与二公宜。

(0)
拼音版原文全文
zhàchuāndiāo殿diànchéngshíèryùn
sòng / zhàoxiāng

liǔhúncéngyínjùnzhōngjiānzhī

liúliánjiēwǎngǒuduōshí

xiàngyìnggǎixuānchēyǒu

shānquēzǎocǎiyàoshàngguānchí

guóxiánkānshǎnggōngtángjìnghǎokuī

sǎotáihóngguòlínshuǐbáipín

shùshíqiūgònghuàtīngzhōuxiǎoshī

ōuyáojiézhī

wàifēnghánjiǔlóuzhōngyuèzhào

tiángēngdàihánjǐng

chéngguōyānxiájìnrénjiāyòuchuí

huìxúnjǐngkuàngèrgōng

诗文中出现的词语含义

采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。

城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。

辞阙(cí quē)的意思:指文辞、诗文等的欠缺或不足。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。

公堂(gōng táng)的意思:指公正的法庭或审判场所。

孤洁(gū jié)的意思:形容个体独立、纯洁无瑕。

寒井(hán jǐng)的意思:

井下寒凉,故称寒井。 南朝 梁简文帝 《谢敕赉貂坐褥席启》:“阴炭既重,寒井犹冰。特降殊私,温华曲被。” 唐 卢纶 《送吉中孚校书归楚州旧山》诗:“露色凝古坛,泉声落寒井。” 唐 方干 《题悬溜岩隐者居》诗:“却用水荷苞緑李,兼将寒井浸甘瓜。”

红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。

会须(huì xū)的意思:指能力高强,技巧娴熟。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

静好(jìng hǎo)的意思:宁静和谐,平和安好。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

鹭鸶(lù sī)的意思:形容人的容貌或举止潇洒自如。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

上官(shàng guān)的意思:指权力高高在上的官员或有权有势的人。

汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。

往日(wǎng rì)的意思:过去的日子;以前的时光

物象(wù xiàng)的意思:

(1).外界事物。 三国 魏 曹植 《七启》:“耽虚好静,羡此永生,独驰思於天云之际,无物象而能倾。”
(2).物体的形象;事物的现象。 晋 王谧 《答桓太尉难》:“良以冥本幽絶,非物象之所举;运通理妙,岂粗迹之能酬?” 北魏 郦道元 《水经注·洛水》:“北歷 覆釜堆 东,盖以物象受名矣。”《文献通考·经籍九》:“ 汉 魏 间人所为文,名有‘连珠’者,其联贯物象以达己意。” 清 刘大櫆 《<张秋浯诗集>序》:“乃縈情於歌咏,寄志乎风骚,比拟辞华,雕鏤物象。” 叶圣陶 《隔膜·阿菊》:“他的视官不能应接这许多活动不息的物象。”
(3).文艺作品所创造的典型形象。 郭沫若 《就目前创作中的几个问题答<人文>编者问》:“像 鲁迅 笔下的 阿Q 就是‘生活中由可憎亦复可怜的偏狭观念所造成的卑鄙可耻的物象’的集大成,但 鲁迅 的主旨是叫我们必须加以毁灭。”
(4).景物,风景。 唐 杜牧 《题吴兴消暑楼十二韵》:“晴日登攀好,危楼物象饶。” 宋 梅尧臣 《依韵和晏相公》:“一为清 潁 行,物象颇所览。” 清 陈恭尹 《早发新塘浦舟中作》诗:“物象交晦明,峯云屡开闔。”
(5).物候现象。《人民日报》1959.11.9:“号召全台总动员,人人献农谚,人人观天象、看物象,人人参加整理资料,人人做预报。”

轩车(xuān chē)的意思:指豪华的车辆或车马奔驰的盛况

烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。

野田(yě tián)的意思:指田地荒芜、草木丛生,形容荒废、不经营的田地。

渔父(yú fǔ)的意思:渔夫、渔民

泽国(zé guó)的意思:形容国家富饶兴盛,人民安居乐业。

中月(zhōng yuè)的意思:指月亮处于上弦或下弦的状态,不是完全圆的月亮。

中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。

翻译
柳浑曾经吟咏过郡中的景色,期间遇到了杜牧。
那些美好的时光都已成为过去,如今常常感到孤独寂寞。
自然景象或许依旧未变,但官员们的到来总是有预定的时间。
怀念山林,他早早辞官归隐,采药上任的脚步却显得迟缓。
在水乡闲适地欣赏,公堂的宁静也值得偷偷窥探。
清扫落叶,走过红叶小径,靠近水边移动白萍。
秋天的山水如画,清晨的洲渚充满诗意。
渔夫的歌声,孤洁的白鹭,都能感受到生活的乐趣。
笛声中夹带着酒香,夜晚的月光洒在棋盘上。
雨中耕田,寒井取水,生活简单而清冷。
城郭近在烟霞之间,家家户户橘柚挂满枝头。
我一定要寻找这样的景色,更何况它适合我和两位先贤的品格。
注释
柳浑:唐代诗人。
牧之:杜牧的字。
留连:怀念,留恋。
寂寞:孤独寂寞。
轩车:古代官员的车马。
期:预定时间。
采药:指隐居生活。
上官:做官。
泽国:水乡。
窥:偷看。
红叶:秋天的红叶。
白蘋:水上植物。
汀洲:水边平地。
晓:早晨。
讴谣:民歌。
鹭鸶:一种水鸟。
含酒:带有酒香。
照棋:照亮棋局。
野田:田野。
烟霞:云雾霞光。
橘柚:柑橘和柚子。
会须:必须。
二公:指柳浑和杜牧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵湘寄给刁殿丞的一首长篇叙事诗,通过对霅川(今浙江湖州一带)自然景色的描绘,表达了对友人刁殿丞的怀念和对隐逸生活的向往。诗人以柳浑和杜牧的典故开篇,暗示与刁殿丞的交情深厚,回忆过去相聚的时光,感叹如今的寂寞。他赞赏霅川的闲适美景,如红叶、白蘋、秋画、晓诗,以及渔父的歌谣和鹭鸶的孤洁,营造出宁静而富有诗意的生活画面。

诗中提到的“野田耕带雨”、“寒井汲和澌”等细节,展现了农耕生活的真实与质朴,而“城郭烟霞近,人家橘柚垂”的景象则描绘了山水间的田园风光。诗人最后表示,这样的景致正适合他与刁殿丞这样的朋友一同欣赏,表达了对相聚的期待。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过景物描写和典故运用,展现了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的理想追求。

作者介绍
赵湘

赵湘
朝代:宋

赵湘(959-993),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《后感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(992)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。其后以孙赵抃贵,追赠司徒。湘之文扫除排俗,有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。
猜你喜欢

纪行杂诗·其五

高桅一一上滩船,流汗赪肩尽日牵。

笑忆太湖波上宿,云涛无际欲粘天。

(0)

仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝·其二

寂寞东篱嗅落英,渊明止酒任天真。

江州无复王弘惠,一斛葡萄赖故人。

(0)

白云狮子峰望罗浮

不到罗浮瞥六年,后期几误铁桥仙。

远云不隔山真面,西麓原同第七天。

(0)

秀峰上方

吴王昔日馆娃宫,殿阁鳞差轶碧空。

寂寂香魂招不得,惟馀松柏韵天风。

(0)

原蚕

蚕马巨细殊,异物同精气。

物生不两大,此衰彼所致。

周人礼有禁,蚕为马之祟。

织女天上明,多蚕今为利。

(0)

过香积寺

迂辙来寻昔岁题,恍然前世意犹迷。

荒庭老树半空腹,坏塔野禽争暮栖。

晚学尽惊新使节,残僧时认旧沙弥。

松房自出成何事,二十馀年东复西。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7