摆去缠牵累,少畅窥临情。
- 诗文中出现的词语含义
-
拔地(bá dì)的意思:形容声势浩大、威力巨大。
百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。
苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙
缠牵(chán qiān)的意思:指纠缠、纠结、牵连。
尘缨(chén yīng)的意思:指战争中战马奔驰时扬起的尘土和缰绳。比喻战争或竞争中争先恐后的情景。
崇雉(chóng zhì)的意思:指追求高尚品德和道德修养,崇尚美好风尚。
得胜(dé shèng)的意思:取得胜利,战胜对手。
东荣(dōng róng)的意思:指东方的繁荣昌盛。
感生(gǎn shēng)的意思:互相影响、相互感动。
孤撑(gū chēng)的意思:形容一个人在困境中没有任何支持或帮助。
国魂(guó hún)的意思:指一个国家的精神核心,国家的灵魂。
怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。
环抱(huán bào)的意思:环抱指围绕、包围。形容事物围绕着中心点或者某个物体周围的情景。
霁雾(jì wù)的意思:指雾气消散,天空明朗的景象。
寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。
乐极(lè jí)的意思:形容极度高兴或快乐到了极点。
盘空(pán kōng)的意思:形容事物空无一物,空荡荡的状态。
牵累(qiān lěi)的意思:指因为与某人或某事有关联而受到牵连或拖累。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
如在(rú zài)的意思:如同在现场一样,形容描写得非常生动、逼真。
胜引(shèng yǐn)的意思:指超越引导,引领胜利或成功。
双角(shuāng jiǎo)的意思:指人或事物具有双重力量、能力或角色。
宿昔(sù xī)的意思:很久以前的时光
亭亭(tíng tíng)的意思:形容婀娜多姿、姿态优美的样子
万感(wàn gǎn)的意思:形容内心感慨万千,情绪激动。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
一盛(yī shèng)的意思:形容事物达到极盛的状态,非常兴盛或繁荣。
幽贞(yōu zhēn)的意思:幽静而纯洁的美德或品质。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。
中城(zhōng chéng)的意思:指中等规模的城市或城镇。
拄笏(zhǔ hù)的意思:拄笏是指古代官员在行进中所用的一种仪仗,用于拄着、扶持行走。引申为扶持、支撑、依靠。
- 翻译
- 巾山的亭台多娇美,高耸在城市中央
青龙般的山峰尖锐如角,环绕天空独自支撑
城墙雄壮如雉堞环抱,仿佛洗涤过的牺牲
有时云雾散去,阳光照亮我堂屋东侧
尽管远望辛苦,但行走也值得期待
正值春暖花开,明媚阳光带来新生
摆脱繁琐事务,暂且放开心情欣赏
借兰花之清香,共饮此杯美酒
吟诗后忧虑涌上心头,快乐至极引发万千感慨
离开国都,灵魂难以召回,思念故人泪水易流
虽然我没有山水的风骨,但心中尘世的牵挂依然
寄语山中的老者,我并未向往你们的隐逸生活
- 注释
- 巾山:山名。
亭亭:形容高耸、挺拔。
蹲:位于、坐落在。
崇雉:高大的城墙。
涤牲:比喻经过洗礼或净化的事物。
霁雾:雨后初晴的云雾。
拄笏:手执手板以支撑身体,表示恭敬或劳累。
杖藜:藜杖,古代老人常持以助行。
阳和:温暖的春天。
窥临:偷看、欣赏。
胜引:美好的引导,此处指兰花的香气。
丘壑姿:山水的自然景色。
宿昔:过去、往昔。
芥尘缨:比喻世俗的琐事和束缚。
- 鉴赏
这首宋代诗人高斯得的《游巾山得晴字》描绘了巾山的雄伟景象和诗人游历其中的感悟。首句“巾山何亭亭”以拟人手法赞美山峰挺拔,犹如女子的秀美姿态。接下来的诗句通过“苍龙擢双角,盘空斗孤撑”形象地刻画了山势的峥嵘,仿佛龙腾于天际,支撑着天空。
诗人进一步描述山的环绕与宁静,“崇雉俨环抱,兼如在涤牲”,暗示山的庄重与神圣。雨后初晴,阳光透过云层洒在山上,为诗人提供了登高远眺的时机。“虽劳拄笏望,犹赊杖藜行”表达了诗人对美景的向往和行走的愉悦。
在这样的晴朗时刻,诗人暂时抛开烦恼,欣赏美景,借兰草的清香助兴,与酒共饮,但内心深处却涌起百感交集的情绪。远离都城的他,思念之情难以招回,而即使身处尘世,也希望能像山一样保持内心的纯净。
最后,诗人向山中的隐士寄语,表达自己虽然没有山水之志,但仍向往那份超脱世俗的坚贞。整首诗情感丰富,语言优美,展现了诗人对自然景色的热爱和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送余运管入浙
日边护漕建台深,荣路长才入壮心。
正是规恢要多士,须知汲引有知音。
向来除夜尝同赋,此别何时复盍簪。
好上鸳行参剑佩,为言风雪老山林。