- 诗文中出现的词语含义
-
长发(cháng fà)的意思:指头发长而美丽,形容人的外貌或形象出众。
从长(cóng cháng)的意思:从长计议或从长远的角度考虑
俄然(é rán)的意思:突然,猛然之意。
凤阙(fèng quē)的意思:凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物,用来指代最高权力的地方。
伏波(fú bō)的意思:指屈服于强者,低头认输。
高标(gāo biāo)的意思:高度标准或要求
寒暄(hán xuān)的意思:寒暄是指两个人见面时互相问候、打招呼的行为。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
交趾(jiāo zhǐ)的意思:指两个国家或地区之间的交流、互动。
交横(jiāo héng)的意思:指人物行为凶狠狡诈,善于暗中算计和挑拨离间。
荆莽(jīng mǎng)的意思:指草木丛生、杂乱无章的样子。
京城(jīng chéng)的意思:指北京,中国的首都。
离京(lí jīng)的意思:离开京城,指离开首都或离开重要地方。
求生(qiú shēng)的意思:指为了生存而奋斗、努力。
劝谕(quàn yù)的意思:劝告、告诫。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
戎丑(róng chǒu)的意思:形容人丑陋、粗野、没有教养。
淑人(shū rén)的意思:指道德品行高尚、行为端正的人。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
司空(sī kōng)的意思:司空表示常见、平凡、普通的意思。
铜柱(tóng zhù)的意思:比喻坚固不倒的支撑物或人。
王师(wáng shī)的意思:指帝王的军队,也泛指强大的军队。
玄天(xuán tiān)的意思:指深奥高深的天道、宇宙之理或神秘莫测的天命。
移文(yí wén)的意思:移动文字,指转交或传递文书或信件。
一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
战具(zhàn jù)的意思:指用于战争的器具或武器。
振旅(zhèn lǚ)的意思:鼓励人们勇往直前,振奋旅途中的精神。
诸君(zhū jūn)的意思:诸君是一种敬称,用来称呼多人,表示对众人的尊重和礼貌。
- 注释
- 长发:指京城繁华之地。
侍父:陪伴父亲。
玄天:天空。
荆莽坰:形容荒野、未开发之地。
戎丑:敌军。
伏波骨:古代名将马援的典故,象征英勇牺牲。
铜柱:古代边疆地标,此处可能指南方的边界。
凤阙:皇宫的代称。
- 翻译
- 自从离开繁华都城,陪伴父亲长途跋涉走过万程。
向上天祈求,向大地低语,日间仰望红日,夜晚凝视星辰。
众人欢喜来到王师驻地,环顾四周却满目荒凉,心中悲痛。
村落中的妻子儿女哭声凄切,突然敌军如乌云密布。
司空大人频频劝慰,英雄们坚守道义,不求生存。
远行千里,包裹着伏波将军的遗骨,铜柱高耸,让交趾之地也为之战栗。
整顿军队于龙江,整备武器,向朝廷发出文书请求增兵。
- 鉴赏
此诗描绘了一位将军在边塞的生活和心境,通过对自然环境的描述,反映了边塞的荒凉与战争的残酷。开篇便以“一从长发离京城”引出远行的主题,“侍父寒暄经万程”则表达了将军对父亲的思念。
“上吁玄天低吁地,朝瞻红日夜瞻星”一句,将军在边塞的孤独和对宇宙之神秘力量的祈求相结合,展现了他内心深处的孤寂与敬畏。诗中“诸君喜抵王师所,四顾伤为荆莽坰”则指战士们到达军营,却面临着满目疮痍的荒凉景象。
“群落妻拿凄泣声,俄然戎丑万交横”一句,描绘了战争带来的离别与痛苦,以及无尽的血腥与杀伐。"司空淑人频劝谕,英雄死义无求生"则表现了一位将领对部下的关怀以及士兵们为国捐躯、宁死不屈的英勇精神。
“马皮远裹伏波骨,铜柱高标交趾惊”此句,以战马和铜柱作为象征,展示了战争的残酷与威胁。"振旅龙江修战具,移文凤阙请增兵"则表达了边塞军队准备战斗、请求增援的紧迫情势。
整首诗通过对边塞生活的刻画,以及战争中士兵们的牺牲与英勇,展现了唐代边塞战争的艰苦和悲壮,同时也反映出作者对于战乱之下的生命尊严和英雄主义精神的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日与张少府楚城韦公藏书高斋作
日下空庭暮,城荒古迹馀。
地形连海尽,天影落江虚。
旧赏人虽隔,新知乐未疏。
彩云思作赋,丹壁间藏书。
楂拥随流叶,萍开出水鱼。
夕来秋兴满,回首意何如。
送卢侍御赴河北
谪居为别倍伤情,何事从戎独远行。
千里按图收故地,三军罢战及春耕。
江天渺渺鸿初去,漳水悠悠草欲生。
莫学仲连逃海上,田单空愧取聊城。
秋杪江亭有作
寂寞江亭下,江枫秋气斑。
世情何处澹,湘水向人闲。
寒渚一孤雁,夕阳千万山。
扁舟如落叶,此去未知还。