小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《病中久止酒有怀成都海棠之盛》
《病中久止酒有怀成都海棠之盛》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

碧鸡坊里海棠时,弥月兼旬醉不知。

马上难寻前梦境,樽前谁记旧歌辞

目穷落日横千嶂,肠断春风一枝

说与故人不信,茶烟禅榻鬓成丝。

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōngjiǔzhǐjiǔyǒu怀huáichéngdōuhǎitángzhīshèng
sòng / yóu

fānghǎitángshíyuèjiānxúnzuìzhī

shàngnánxúnqiánmèngjìngzūnqiánshuíjiù
qióngluòhéngqiānzhàngchángduànchūnfēngzhī

shuōrényìngxìncháyānchánbìnchéng

诗文中出现的词语含义

碧鸡(bì jī)的意思:形容男子容貌俊美,像碧玉一样美丽。

不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑

禅榻(chán tà)的意思:指修行者在禅室或寺庙里坐禅的床榻,也泛指修行者的座位。

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

歌辞(gē cí)的意思:指歌曲的歌词或歌曲的词曲。也用来形容文章或诗歌的表达方式。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

鸡坊(jī fāng)的意思:指人声嘈杂,喧闹不堪的地方。

兼旬(jiān xún)的意思:兼具两个十天的时间,表示时间的长久。

里海(lǐ hǎi)的意思:指人心地深沉,内心世界广阔,不为外界所能触及的海洋。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻

梦境(mèng jìng)的意思:指睡觉时产生的幻想、幻境,也泛指虚幻的境界或美好的幻想。

弥月(mí yuè)的意思:形容时间长久,延续许久。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

碧鸡坊(bì jī fāng)的意思:指人的容貌美丽动人,形容人美丽的样子。

注释
碧鸡坊:地名,指昆明市的一个古街。
弥月:整个月。
兼旬:超过十天。
醉不知:喝得忘乎所以。
梦境:过去的回忆或梦境。
歌辞:昔日的歌曲或诗词。
落日:夕阳。
千嶂:重重叠叠的山峰。
春风:春天的风。
把一枝:吹落一树花。
故人:老朋友。
茶烟:煮茶时升起的烟雾。
禅榻:僧人打坐的床榻。
鬓成丝:形容两鬓斑白。
翻译
在碧鸡坊里海棠盛开的时节,我整月整旬沉醉其中,浑然不觉。
骑马时已难以追寻往昔的梦境,酒杯前又有谁能记得那些旧日的歌谣呢?
远望夕阳斜照连绵的山峦,心中满是春风吹落一树花的伤感。
想要告诉老朋友这些,他们大概不会相信,因为我已两鬓斑白,如茶烟缭绕的禅榻上的人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《病中久止酒有怀成都海棠之盛》。诗人以碧鸡坊里的海棠花盛开为背景,表达了自己因病戒酒后对往昔成都海棠美景的深深怀念。首句“碧鸡坊里海棠时”描绘了繁花似锦的春景,诗人曾在那里畅饮度日,沉浸于海棠花海之中。

“弥月兼旬醉不知”进一步强调了诗人当时的沉迷,整整一个月甚至更长时间都沉醉在酒和海棠的美景中,以至于忘却了现实中的琐事和旧日的歌谣。“马上难寻前梦境,樽前谁记旧歌辞”通过对比,表达了诗人如今病中无法再如昔日般纵情,只能在记忆中追寻那些美好的情景。

“目穷落日横千嶂,肠断春风把一枝”描绘了落日余晖下的山峦景色,以及春风轻拂海棠的动人画面,诗人借此表达对成都海棠的眷恋和无法触及的哀愁。“说与故人应不信,茶烟禅榻鬓成丝”则流露出诗人对岁月流逝、年华老去的感慨,即使向旧友述说,他们也可能难以置信,因为诗人已两鬓斑白,生活境况大不如前。

整首诗情感深沉,通过对成都海棠的回忆,展现了诗人对往昔生活的怀念和对现状的无奈,寓含着人生的沧桑与变迁。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

崇仁县君魏氏挽词·其二

猎猎霜郊路,铭旌捲朔风。

堂前萱尚北,门外水犹东。

貌入丹青冷,恩留祭享丰。

乡人仰闺范,方看子孙隆。

(0)

寄和庵主

自从衡岳得高风,南北东西久未逢。

惟有旃檀知此意,为传消息到中峰。

(0)

示澄庵庵主炳著·其三

不肯南来伴我閒,若来何法可心安。

直饶参得龄铁觜,也被昭州烟瘴漫。

(0)

示仁仲·其二

一根烧笋共分甘,彷佛当年汉水南。

红柿鸟残无此意,前三三与后三三。

(0)

留别龙城山主怀义·其一

阳朔千山复万山,最深山处是松关。

新诗吟罢无馀事,一片真心云共閒。

(0)

张纠惠吴洞簦

茶选修仁方破碾,簦分吴洞忽当筵。

君谟远矣知难作,试取一瓢江水煎。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7