《除夜感怀·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
爱日（ài rì）的意思：指对某人极为钟爱、珍视的日子。
残杯（cán bēi）的意思：指喝酒时只剩下底部一点酒，比喻事情只完成了一小部分，还有很多未完成的事情。
发想（fā xiǎng）的意思：指思考、构思、设想。
华发（huá fà）的意思：指头发变白，象征年老。
挥洒（huī sǎ）的意思：挥洒指随意自如地运用，毫不保留地展现自己的才能、个性或情感。
空有（kōng yǒu）的意思：拥有表面上的名义或权利，但实际上却没有真正的实力或能力。
同席（tóng xí）的意思：一同坐席，共同参加宴会或会议。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
衣襟（yī jīn）的意思：指人的品德、道德或仪表。
永夜（yǒng yè）的意思：指夜晚没有尽头，形容时间长久，一直持续下去。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
在心（zài xīn）的意思：指深深记在心中，无法忘记或摆脱的事物或感情。
- 注释
- 乖予愿：违背了我的心愿。
亲颜：亲人的面容。
华发：白发。
残杯：剩下的酒杯。
相思：深深的思念。
挥洒：洒落。
衣襟：衣服的前襟。
- 翻译
- 阳光明媚的日子违背了我的心愿，亲人的容颜永远刻在我心中。
即使远游在外，新的一年又来临，想起白发可能已插满头。
漫长的夜晚，无人与我同桌共饮，只记得共酌的旧时光。
思念之情只能化为泪水，无处不在，洒满了我的衣襟。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对亲人深切的思念之情。开篇“爱日乖予愿，亲颜长在心”两句，诗人表达了对逝去美好的日子和亲人的深厚感情，不希望时间流逝，想要将这些珍贵的记忆永远留在心里。
接着，“远游仍换岁，华发想盈簪”两句，则描绘了时光流转、人事更迭的无常。诗人在外游历，年华又一次轮回，而自己的青丝渐渐变白，这些都是对时光易逝的一种感慨。
“永夜谁同席，残杯忆共斟”两句，表达了夜深人静之际，对往日与亲友共度良辰美景的怀念。独自一人坐在长夜中，举杯都是对过去美好时光的追思和无限感伤。
最后，“相思空有泪，挥洒满衣襟”两句，则是诗人对无法相守之人的深切思念之情，只能通过眼泪来表达这份思念，这泪水如同溪流般不断，将自己的衣襟都浸湿了。
整首诗语言婉约，情感真挚，通过对日月、发色、夜长等自然景象的描写，抒发了诗人深沉的相思之情和对时光易逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月氐王头饮器歌
北风吹寒地椒短，捲毛绵羊尾脂满。
国王爱饮芦酒浆，镔刀巧削玻璃碗。
玉洼云气蒸髓红，神光欲裂泥丸宫。
血魂剺面诉上帝，怒鲸倒吸银河空。
紫檀琵琶作怨语，彩姬如花踏筵舞。
岂知雠骨填糟丘，鬼马悲鸣草根雨。
湘鬼髑髅空独醒，刘伶坟上苔花青。
何如将身制鹦鹉，生死不离双玉瓶。
言怀五首·其四
今日忽不乐，少为川上游。
童冠相追随，衣服纷好脩。
纡徐既就坂，崎岖亦经丘。
是时鸣雨馀，气候如清秋。
恰然拄孤藤，听此涓涓流。
往者既云迈，来者无时休。
周流信无滞，至乐常悠悠。
俗士勿与言，永为智者谋。