小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《望行人》
《望行人》全文
唐 / 王建   形式: 五言律诗  押[尤]韵

自从江树秋,日日望江楼

梦见离珠浦,书来在桂州。

不同比目,终恨水分流

久不开明镜,多应白头

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

比目(bǐ mù)的意思:比目指的是比照着眼睛,形容观察、辨别事物非常仔细。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

多应(duō yìng)的意思:多次应对,多方面应用。

分流(fēn liú)的意思:指将人或物按照不同的方向、路线或用途进行分散或分配。

开明(kāi míng)的意思:指思想进步,心胸广阔,能够接受新观念和新事物。

离珠(lí zhū)的意思:指珠子脱离项链或者珠宝失去原有的光彩。比喻离开原来的环境或者失去原有的荣华富贵。

梦见(mèng jiàn)的意思:指在梦中看到或遇到某种事物。

明镜(míng jìng)的意思:明亮的镜子,比喻能够真实地反映事物本质的事物。

日日(rì rì)的意思:每天都

水分(shuǐ fèn)的意思:水分是指某事物或说话的内容或说法中有虚假、夸大、不实之处。

应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

望江楼(wàng jiāng lóu)的意思:指高楼大厦,特指建在江边的楼阁。

注释
自从:从那时起。
江树秋:江边的树木进入秋天,这里指离别后的季节更迭。
日日:每天。
望江楼:在江边的楼上眺望,期待某人的归来。
梦见:梦中见到。
离珠浦:离开珍珠之滨,比喻离开富饶或美好的地方,这里可能指分离。
书来:收到信件。
桂州:地名,代指远方,可能诗人恋人所在的地方。
不同:不能相比。
鱼比目:比目鱼,一种眼睛长在同一侧的鱼,常比喻夫妻或情侣的亲密无间。
终恨:始终遗憾。
水分流:比喻两人因外界原因被迫分开,如同水流被分隔。
久不开:长时间不愿意。
明镜:明亮的镜子,比喻清晰地面对自己的现状。
多应是:大概是因为。
白头:头发变白,象征年华老去或忧虑愁苦。
翻译
自从江边树木染上秋色后,我每日都盼望在江楼上能见到你。
梦中我离开了珍珠丰富之地,信中得知你身处桂州。
我们不能像比目鱼那样形影不离,始终遗憾的是我们的生活被分隔两地。
很久没有勇气打开镜子看看自己,大概是因为怕见已生的白发吧。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方亲人的思念之情。"自从江树秋,日日望江楼"表达了诗人每天都在江边的楼阁中眺望,心系远方。这是一种典型的怀乡与思念之情的抒发。

"梦见离珠浦,书来在桂州"则透露出诗人通过梦境与书信这两种方式,企图弥补与亲人相隔两地的遗憾。这里的"离珠浦"和"桂州"都是遥远的地方,增添了思念的情感深度。

"不同鱼比目,终恨水分流"用鱼和人的眼睛无法相望来形象地表达对亲人无法相见的无奈与哀愁。水在这里成了阻隔情感交流的障碍。

"久不开明镜,多应是白头"则暗示了时间的流逝和岁月的侵蚀。诗人可能因为长时间没有打理自己的形象,导致镜子里映照出的是一头白发,这也是对时光易逝、人生无常的一种感慨。

总体来说,这是一首抒情诗,它通过对自然景物的描写和内心世界的情感流露,表现了诗人深沉的思乡之情以及对亲人的渴望。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

夏日米君梦吴翁晋载酒过斋头席上同赋二首·其二

高枕西窗午梦阑,翛然对客若无官。

闲来转觉三生妄,静后还怜一室宽。

近市臣心同止水,断金交谊比丛兰。

醉归直待喧声歇,门外红尘不忍看。

(0)

厓山吊古·其二

访古问渔樵,英雄泪未消。

宋魂徒自远,楚些不须招。

国事存厓石,臣心逐海潮。

胡元何足恨,天意在明朝。

(0)

行九里松向天竺

步入春溪九里松,南屏如画障芙蓉。

遥知金界焚香处,天竺峰头朝暝钟。

(0)

湘中杂咏·其十

渔归远浦夕烟生,雁落平沙秋水明。

小艇夷犹江上客,棹歌偏在月中行。

(0)

解监宅看海棠

解家海棠帝苑边,开时车马日喧阗。

游人不为金貂贵,近侍能留锦绣筵。

(0)

平胡曲·其一

休兵解甲卧沙场,归马离鞍苜蓿香。

报导将军百战力,欢传天子万年觞。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7