小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬黎倅元夕》
《酬黎倅元夕》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[东]韵

淡黄巴月护帘栊随分芙蓉数点红。

茶鼎擅场文武火,酒杯争道圣贤中。

小游退舍三边静,甲子占晴二麦丰。

乐事赏心无过此,不关花信几番风。

(0)
诗文中出现的词语含义

不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关

二麦(èr mài)的意思:指贪婪、贪心的人。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。

三边(sān biān)的意思:指一个人同时忙于几个事情。

擅场(shàn chǎng)的意思:擅场是指在某个领域或场合中非常擅长,能够熟练地应对各种情况。

赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

退舍(tuì shè)的意思:指放弃、舍弃、撤退。

文武(wén wǔ)的意思:文指文化,武指武力。文武表示文化与武力并重,既强调学问修养,又注重武艺技能。

武火(wǔ huǒ)的意思:形容战争的火势猛烈,也用来形容事物发展迅速、形势紧张。

无过(wú guò)的意思:没有过错,没有过失

争道(zhēng dào)的意思:争夺权力或地位。

子占(zǐ zhàn)的意思:指以儿子的名义占有父亲的权力或地位。

文武火(wén wǔ huǒ)的意思:文化和武力的结合,即文化与军事并重。

注释
淡黄:形容月亮颜色浅黄。
巴月:指四川或西南地区特有的小而明亮的月亮。
帘栊:窗帘或窗棂。
随分:随意,随便。
茶鼎:煮茶的器皿。
擅场:擅长,这里指煮茶技艺高超。
文武火:指烹茶时的火候,文火温和,武火急猛。
圣贤:指古代的贤人和圣人。
小游:短暂的游玩。
退舍:退隐,休息。
三边:古代泛指边疆地区。
甲子:天干地支纪年法中的六十甲子,代指一段时间。
占晴:预测天气晴朗。
二麦:通常指冬小麦和春小麦。
丰:丰收。
乐事:令人愉快的事。
赏心:使人心情愉悦。
花信:花开的消息,古人以花开花落来记录时节。
风:指自然界的风。
翻译
淡淡的黄色月亮映照着窗帘,几点芙蓉花点缀其中。
煮茶的火候恰到好处,无论是文火还是武火,酒杯中也充满了对圣贤的敬仰。
在小小的游乐之后,边境安宁,甲子年间预示着天气晴朗,小麦丰收。
这样的快乐和满足,没有什么能超越,不在于花开几次,风儿吹过多少次。
鉴赏

这首诗描绘了月色朦胧、淡黄如脂的夜晚,巴地的月亮柔和地照在窗帘上,几朵芙蓉点缀其中,增添了几分红色的鲜艳。诗人以茶鼎烹煮着文火武火,品味生活中的雅趣,同时举杯畅谈,仿佛与圣贤对话。在这样的宁静时刻,诗人感叹小游之后边境安宁,甲子之年预示着丰收的景象。他认为,没有什么能比这赏心乐事更令人愉悦,即使窗外花开花落,风雨变换,都不影响内心的欢愉。整体来看,这首诗流露出诗人对生活的热爱和对和平丰收的期盼,以及对友情的珍视。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

句·其二

天上长留滕六在,人间会有葛三来。

(0)

逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之·其三

石梁跨蚝山,永与方壶久。

凭君持一杯,往酹济川手。

遥知相携处,溟渤浸箕斗。

作诗问大钧,犹有斯人否。

(0)

和朱子渊石柏诗

海底灵根石效奇,山经地志不曾知。

凝红幻出珠千颗,染紫装成玉一枝。

鹤骨龙姿随质见,鸾栖凤宿与香宜。

元戎高唱真难和,愧我年来笔力衰。

(0)

断碑最爱开元时,上有模糊五十字。

(0)

石桥接待·其二

手笔华严梵笈新,更开宝地接迷津。

一声金磬人初静,月照空山草自春。

(0)

句·其三

临池翕忽云雾集,舞剑浩荡波涛翻。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7