- 诗文中出现的词语含义
-
布衾(bù qīn)的意思:指用布做的被褥或被子。
古心(gǔ xīn)的意思:指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。
浅深(qiǎn shēn)的意思:形容程度浅或深。
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
陶琴(táo qín)的意思:形容人的心境宁静、舒畅。
无名(wú míng)的意思:没有名字,无名无姓。
谢屐(xiè jī)的意思:指一个人因为得到了某种好处而感到愧疚和不安。
意行(yì xíng)的意思:指一个人的行为举止、言语动作都显得很有意义和分寸。
一陶(yī táo)的意思:指人的品质或性格像陶器一样纯洁、完美。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 翻译
- 一生都在粗布被单中度过,清贫时更加沉醉于诗的吟唱。
过去的回忆如同新的梦境,现代人的心境已非古人能比。
心意随着一双谢公屐游走,人生的道路寓于陶渊明的琴声之中。
谁能真正理解无名利的真谛,这其中蕴含着深邃的哲理。
- 注释
- 生涯:一生。
老布衾:粗布被单。
清吟:沉醉于诗的吟唱。
旧事:过去的回忆。
新梦:新的梦境。
今人:现代人。
古心:古人的心境。
意行:心意。
双谢屐:谢公屐(古代文人常穿的木屐)。
道:人生的道路。
一陶琴:陶渊明的琴(借指他的隐逸生活和淡泊名利的态度)。
无名利:无名利的真谛。
浅深:深邃的哲理。
- 鉴赏
这首诗作于宋代,由词人叶茵所作,是一首咏叹时光流转、物是人非的诗句。诗中通过对比生涯老布衾与清吟,以及旧事新梦、今人古心之间的差异,表达了对过往美好记忆的怀念之情,同时也反映出诗人对于时代变迁和人心易变的感慨。
“意行双谢屐”一句,通过谢安、谢玄两位名臣隐居山林,以陶潜自比,表达了诗人内心的清高与淡泊。陶潜是东晋时期著名的隐士,其高洁的人格和生活态度,对后世文人影响深远。
“道在一陶琴”则更进一步强调了对田园生活、简朴哲学的向往,以及通过音乐来寄托情感,寻求心灵的平静。陶潜善弹琴,其生活方式与艺术追求成为诗人追慕的典范。
最后,“谁解无名利,其中有浅深”表达了诗人对于世间功利与真理的理解。无名之利,即不为世人所知的真实益处,诗人认为在平淡、简单的生活中,蕴含着深刻的人生哲理。
总体而言,这首诗通过对比和借代,以淡泊的心态表达了诗人对于过往与现实的反思,以及对个人理想与追求的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南康春日
惭愧东风破腊来,一尊清圣为君开。
无方可使朱颜驻,有客相逢白眼回。
老大渐能知世态,疏慵那复计身媒。
遥怜伊洛冰应泮,芳草还荒旧钓台。