《望洞庭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白银（bái yín）的意思：指用来购买商品或支付债务的银钱。
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
风镜（fēng jìng）的意思：指能够洞察事物本质、洞悉真相的眼睛或智慧。
青螺（qīng luó）的意思：指人的脸色发青，形容惊恐、害怕的样子。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
无风（wú fēng）的意思：形容没有风或者没有风势。
相和（xiāng hè）的意思：相互协调一致，和谐相处。
遥望（yáo wàng）的意思：远远地看着，期待着或思念着。
一青（yī qīng）的意思：表示一种清新、明亮的颜色或状态。
银盘（yín pán）的意思：指银质的盘子，比喻权贵家族的财富和地位。
- 注释
- 湖光：湖面上的月光。
秋月：秋天的月亮。
两相和：相互映照。
潭面：湖面。
无风：平静无波。
镜未磨：像未经打磨的镜子。
遥望：远远地看。
洞庭：洞庭湖。
山水翠：山水一片翠绿。
白银盘：洁白如银的盘子。
一青螺：一颗青翠的螺状山峰。
- 翻译
- 湖水在秋天的月光下相互映照，水面平静得像未经打磨的镜子。
远远望去，洞庭湖的山水一片翠绿，如同盛在银盘中的青螺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅湖光与秋月交相辉映的美丽景象。"湖光秋月两相和"一句，通过对比湖水和月亮的平静与明净，营造出一种清新脱俗的意境。"潭面无风镜未磨"则进一步强调了这种宁静无波的状态，如同未经打磨的一面镜子一般。
而后两句"遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺"，诗人通过遥望远处的洞庭湖景色，表达了一种向往之情。"白银盘里一青螺"则是一幅精致的画面，把握住了自然界中细微而生动的生命瞬间，这里的“青螺”可能象征着诗人内心世界的某种宁静与美好。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对湖光秋月和洞庭山水的描写，传达了诗人对于自然之美的感悟和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢