- 诗文中出现的词语含义
-
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
丁香(dīng xiāng)的意思:指人们对美好事物的向往和追求,也表示对美好生活的向往。
繁枝(fán zhī)的意思:指事物繁多、杂乱无章。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
散诞(sǎn dàn)的意思:形容言语或行为轻率、随意、不拘束。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
中身(zhōng shēn)的意思:指事物的内在实质或内部构造。
纵放(zòng fàng)的意思:放纵,不加约束地任意行动。
丁香结(dīng xiāng jié)的意思:形容夫妻恩爱,百年好合。
- 注释
- 江上:江面。
悠悠:空旷无人。
人不问:无人过问。
十年:长时间。
云外:形容漂泊远方。
醉中身:在醉酒的状态中。
殷勤:用心、仔细。
解却:解开。
丁香结:丁香花的纠结部分,象征愁绪。
纵放:任由。
繁枝:茂盛的枝条。
散诞春:随意绽放,带来春天的景象。
- 翻译
- 江面上空无一人,无人询问,我在十年的漂泊中于醉梦中度过。
我细心地解开丁香花的纠结,任由繁茂的枝条随意绽放,带来春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对于个人命运的淡然态度。"江上悠悠人不问"表明诗人远离尘嚣,生活在一片宁静之中,人们也不再过问他的消息。这也反映出诗人对现实世界的疏离和超脱。
"十年云外醉中身"则是诗人自述,他已经十年不问世事,如同醉酒一般,对于个人身体所处的环境和境遇漠然置之。这里的“云”字,往往象征高远超脱,有着隐喻的意味。
接下来的"殷勤解却丁香结",通过对花卉的描绘,表现了诗人对于过往情感的放弃和释然。“丁香”在这里可能代表了一段美好而又哀愁的记忆,而“解却丁香结”则是把这些缠绵的情思一一解开,意味着诗人的心境已经平和。
最后"纵放繁枝散诞春"则是诗人对待自然界的态度。这里的“纵放”二字,显示出一种任由自然,不加干预的生活态度。“繁枝散诞春”则描绘了春天花开满径的景象,同时也暗示着生命力与希望。
整体来看,这首诗表现了诗人对于个人命运和世事变化的超然和淡定,以及对自然界的顺应和赞美。通过对大自然的观察和内心情感的抒发,诗人展现了一种高远、超脱而又平和的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送范比部持节广东
羊城使者神仙中,苒苒叱驭凌云踪。
绣袂吾徒强掺执,解手一举南飞鸿。
君侯烜赫标肉谱,文正烈祖忠宣父。
典刑付托呼所钟,经国风规俨如故。
伤时嗟我思古人,遗直茂勋君世嗣。
春秋主盟由范氏,不战屈人从范智。
备尝世故无难易,出入淹回俱掌计。
世推汲偃似长孺,共怀下惠贤展喜。
鸟言夷面吾氓耳,岂弟公清渠自理。
声华本实警蛮貊,锋颖天然加峭利。
转粮遵海爰究度,并按三河应不避。
追车少日便还朝,首出儒林冠循吏。