小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《上元后一日观灯寄王四》
《上元后一日观灯寄王四》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[先]韵

城头月减一分圆,城里人家万炬然。

紫陌群游逢酒住,红裙醉舞向人妍。

为行乐终今夕,共道重来便隔年。

遥想猖狂深处河沙水湿归鞯。

(0)
诗文中出现的词语含义

猖狂(chāng kuáng)的意思:形容行为或态度极度狂妄、放肆、疯狂。

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心

河沙(hé shā)的意思:形容数量众多,多指人或事物的数量非常多。

红裙(hóng qún)的意思:形容女子穿着华丽美丽的红裙,非常漂亮。

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

里人(lǐ rén)的意思:指与自己有亲近关系的人,也可以指内部人员。

人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。

沙飞(shā fēi)的意思:形容风沙迅猛,飞沙走石。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

水湿(shuǐ shī)的意思:形容水分充足,湿润。

为行(wéi xíng)的意思:为了行动或实现目标而付出努力或做出牺牲。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

紫陌(zǐ mò)的意思:指紫色的道路,比喻美好的环境或繁华的街道。

醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。

城里人(chéng lǐ rén)的意思:指生活在城市中的人,也可以指对农村不熟悉或不了解农村生活的人。

注释
城头:城墙之巅。
月:月亮。
减:减少。
一分圆:逐渐变缺。
城里:城市中。
人家:居民。
万炬然:万家灯火通明。
紫陌:紫色的郊野道路。
群游:众人游玩。
逢:遇到。
酒住:因酒而停留。
红裙:红色裙子。
醉舞:醉态起舞。
向人妍:向人们展示美丽。
且:暂且。
为:为了。
行乐:寻欢作乐。
终:直到。
今夕:今晚。
共道:共同谈论。
重来:再次相聚。
便:就。
隔年:相隔一年。
遥想:想象。
猖狂:放纵狂欢。
夜深处:深夜。
河沙:河水中的沙粒。
飞水:飞溅的水花。
湿归鞯:打湿归来的马鞍。
翻译
城头的月亮越来越缺,城中的灯火万盏明亮。
在紫色小路上游荡的人们因酒停下脚步,穿着红裙的女子醉舞引人注目。
暂且享受今夜的欢乐,共同约定下次相聚却已是隔年。
遥想那疯狂的夜晚深入其中,河水飞溅,打湿了归来的马鞍。
鉴赏

这首诗描绘了上元节(元宵节)过后的一天,诗人观灯后的所见所感。首句“城头月减一分圆”写出了节日过后月亮逐渐变得不那么圆满,暗示着欢乐时光的消逝。"城里人家万炬然"则描绘了灯火通明的城市景象,热闹非凡。

接下来两句“紫陌群游逢酒住,红裙醉舞向人妍”描绘了街头巷尾人们游玩饮酒,女子们醉态可掬,舞姿动人,展现出节日的欢愉气氛。诗人借此表达对当下美好时光的珍惜,“且为行乐终今夕”。

然而,“共道重来便隔年”一句透露出淡淡的离别与遗憾,人们在欢聚中意识到这样的快乐可能要等到下一年才能再次体验,流露出对未来相聚的期待和对眼前分别的不舍。

最后,“遥想猖狂夜深处,河沙飞水湿归鞯”描绘了想象中狂欢之夜的深入,甚至到了河水飞溅、沙尘飞扬的程度,暗示着夜晚的疯狂和无拘无束,同时也暗含着诗人对归途的回味和对未来的怀念。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了上元节后的余韵,既有节日的热闹,也有离别的感伤,展现了诗人丰富的情感世界。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

晴二首·其二

一潦群黎怨,才晴百物欢。

人心苦无足,天道亦诚难。

嫩曝移半榻,坏衣堆一竿。

荒园新落叶,扫付茗炉乾。

(0)

书花册送王生

送客之燕上马时,图花满册各成诗。

河桥杨柳如教见,应喜相饶赠别枝。

(0)

雪粉团

北斗垂天锦帐横,景阳催妾未鸡鸣。

灯昏镜暗妆无准,糁粉过眉与鼻平。

(0)

十月廿二日园西樱桃数花便有蝶至·其一

令节初冬逼下旬,樱桃数杪著花新。

天寒翠袖宜深幕,日莫红帘讶美人。

小颊预施三月粉,微脂未褪昨宵唇。

梨花定不开天上,百姓人家借小春。

(0)

寿马先生七十

流朱拂茜杂轻霞,庭畔重县讲日纱。

一竹青青支国杖,数榴洒洒动江花。

社筵推长今三席,州郡分春巳万家。

自笑传经老徐孺,犹将诗说注虫虾。

(0)

春兴·其五

七旬过二是今年,垂老无孙守墓田。

半亩稻秧空饿鹿,两株松树罢啼鹃。

悲来辛巳初生日,哭向清明细雨天。

忽撚柳枝翻一笑,笑侬元是老婆禅。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7