小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送贡仲章之燕》
《送贡仲章之燕》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[庚]韵

天启文明泰运兴,汉庭来召鲁诸生

我婴世网空投老,君向容台著名

水阔风高鹏翼健,沙乾云暖马蹄轻。

归来衣锦他日何用樽前唱渭城

(0)
拼音版原文全文
sònggòngzhòngzhāngzhīyàn
sòng / méiyáochén

tiānwénmíngtàiyùnxīnghàntíngláizhàozhūshēng

yīngshìwǎngkōngtóulǎojūnxiàngróngtáizǎozhùmíng

shuǐkuòfēnggāopéngjiànshāqiányúnnuǎnqīng

guīláijǐnkànyòngzūnqiánchàngwèichéng

诗文中出现的词语含义

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

空投(kōng tóu)的意思:空投指的是从空中投放物资或人员的行为。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

鹏翼(péng yì)的意思:比喻伟大的力量或潜力。

容台(róng tái)的意思:容忍、宽容

世网(shì wǎng)的意思:指世间人世纷杂的事物,也用来形容人世间的纷争和纠纷。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

泰运(tài yùn)的意思:指吉祥如意、运势兴隆的时期或状态。

天启(tiān qǐ)的意思:指天降神明或天意启示,预示着重大事件的开始或预兆。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

渭城(wèi chéng)的意思:渭城是指位于中国陕西省西安市的一个古城,成语中引申为遭受战乱、灾难等破坏的城市。

文明(wén míng)的意思:指社会文化程度高,人们言行举止有礼貌、有教养。

衣锦(yì jǐn)的意思:形容一个人财富丰富,生活富裕。

著名(zhù míng)的意思:指非常有名,广为人知的。

诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。

注释
天启:指一个新时代的开始或吉祥的预兆。
泰运:盛世,好运。
鲁诸生:鲁地的儒生,指读书人。
世网:比喻世俗的束缚或困境。
容台:可能指代某个著名的学府或朝廷机构。
衣锦:穿着华丽的衣服,比喻功成名就。
渭城:古地名,此处借指送别之地。
翻译
天启时代文明繁荣,汉朝朝廷招纳鲁地儒生。
我一生困于尘世网罗,如今老去无处施展,而你早已在容台名声显赫。
江面辽阔风力强劲,大鹏展翅飞翔自如,沙漠干燥云朵温暖,马蹄踏过轻松无比。
期待有朝一日衣锦还乡,那时再看他人风光,何必在此时就唱起离别的渭城曲。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送贡仲章之燕》,表达了诗人对友人贡仲章出仕的祝福和对未来的期待。首联“天启文明泰运兴,汉庭来召鲁诸生”描绘了国家繁荣昌盛的时代背景,以及友人被朝廷征召的荣耀时刻。接着,“我婴世网空投老”流露出诗人自己未能及时入仕的感慨,而“君向容台早著名”则赞赏友人在仕途上早早崭露头角。

颈联“水阔风高鹏翼健,沙乾云暖马蹄轻”运用了壮丽的自然景象,象征友人的豪情壮志和远大前程,暗示他将在新的环境中如大鹏展翅,马蹄轻快。尾联“归来衣锦看他日,何用樽前唱渭城”祝愿友人未来功成名就,衣锦还乡,不必在离别时过于伤感,因为相聚的欢乐时刻终将到来。

整首诗情感真挚,既有对友人的鼓励与羡慕,也有对自己未能及早入仕的淡淡遗憾,展现了深厚的友情和对友人出仕之路的美好愿景。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

雨中

青桐承雨声,声声何重叠。

疏滴下高枝,次打敧低叶。

鸟湿更梳翎,人愁方拄颊。

独自上西楼,风襟寒帖帖。

(0)

大庆堂赐宴元珰而有诗呈吴越王

非为亲贤展绮筵,恒常宁敢恣游盘。

绿搓杨柳绵初软,红晕樱桃粉未乾。

谷鸟乍啼声似涩,甘霖方霁景犹寒。

笙歌风紧人酣醉,却绕珍丛烂熳看。

(0)

咏蚕

辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。

著处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯。

(0)

雍台歌

太子池南楼百尺,入窗新树疏帘隔。

黄金铺首画钩陈,羽葆停幢拂交戟。

盘纡阑楯临高台,帐殿临流鸾扇开。

早雁惊鸣细波起,映花卤簿龙飞回。

(0)

晚霁中园喜赦作

五月黄梅时,阴气蔽远迩。

浓云连晦朔,菰菜生邻里。

落日烧霞明,农夫知雨止。

几悲衽席湿,长叹垣墙毁。

曭朗天宇开,家族跃以喜。

涣汗发大号,坤元更资始。

散衣出中园,小径尚滑履。

池光摇万象,倏忽灭复起。

嘉树如我心,欣欣岂云已。

(0)

祖龙行

黑云兵气射天裂,壮士朝眠梦冤结。

祖龙一夜死沙丘,胡亥空随鲍鱼辙。

腐肉偷生三千里,伪书先赐扶苏死。

墓接骊山土未乾,瑞光已向芒砀起。

陈胜城中鼓三下,秦家天地如崩瓦。

龙蛇撩乱入咸阳,少帝空随汉家马。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7