- 诗文中出现的词语含义
-
草绿(cǎo lǜ)的意思:形容植物或景色的颜色非常绿,非常鲜艳。
大汉(dà hàn)的意思:指强大、勇猛、威武的男子。
妇女(fù nǚ)的意思:指已婚女性,也泛指女性。
瀚海(hàn hǎi)的意思:指广阔无边的海洋,比喻非常广大或无边无际的事物。
汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。
横行(héng xíng)的意思:指某种势力、行为或现象在某一领域内猖獗、肆意妄为。
胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。
华色(huá sè)的意思:形容人的容貌美丽动人。
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
命将(mìng jiāng)的意思:命运将要面临生死存亡的关键时刻。
山侧(shān cè)的意思:指山的一侧或山腰。
渭桥(wèi qiáo)的意思:指人们对过去的事情或人物怀念和追忆。
五原(wǔ yuán)的意思:指五种基本元素或基本条件的合集,也可指事物的基础或根本。
无华(wú huá)的意思:指不繁华、不华丽,形容简朴、朴实。
无波(wú bō)的意思:没有波浪,形容水面平静,没有波澜。
西极(xī jí)的意思:极西之地,指极远的地方。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
行阴(xíng yīn)的意思:暗中行动,进行阴谋诡计。
匈奴(xiōng nú)的意思:指野蛮、残暴的人或势力。
休兵(xiū bīng)的意思:停止战斗,暂时休息
燕支(yàn zhī)的意思:燕子支撑在枝头,比喻依靠他人或外力维持自己的地位或生活。
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
阴山(yīn shān)的意思:指遮蔽阳光的山,比喻阻碍或遮蔽人的前途或发展。
中策(zhōng cè)的意思:中策指的是明智而高明的计策或策略。
转战(zhuǎn zhàn)的意思:转战指的是在不同的地方进行战斗或行动,也可以表示频繁地转换战场或领域。
- 翻译
- 大汉没有合适的策略,匈奴侵犯了渭桥。
秋天的五原草原翠绿,胡人的马匹多么骄横。
命令将领征讨西部边境,横扫阴山脚下。
燕支花落入汉家疆土,妇女们失去了往日的光彩。
军队辗转征战渡过黄河,停战后享乐之事增多。
万里之地显得萧瑟清冷,瀚海之中寂静无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞战争的画面,充满了对英雄将领和壮丽山河的赞美。开篇便以"大汉无中策,匈奴犯渭桥"设定战事紧急的氛围,展现出边疆的危机与挑战。随后"五原秋草绿,胡马一何骄"则是对自然景色的描绘,透露出一种战争带来的荒凉感。
"命将征西极,横行阴山侧"中,“命将”二字显示了皇帝的命令力度,同时也表达出将领的英勇与使命。"燕支落汉家,妇女无华色"则是对战争影响下的百姓生活的一种描写,通过妇女的面容反映出了战争带来的苦难和忧虑。
"转战渡黄河,休兵乐事多"一句,表明了战争的胜利与将士们的喜悦。最后两句"萧条清万里,瀚海寂无波"则是对战争结束后自然景观的描绘,展现出一种恢复平静后的壮丽画面。
这首诗通过对比手法,将战争与和平、荒凉与繁华进行对照,表达了诗人对于边塞战事的深刻感悟以及对英雄将领的崇高敬意。同时,也反映出李白特有的豪放风格和他对自然美景的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫春.梅
一品天香。似蕊真仙质,宫额新妆。
先春为传信息,压尽群芳。
化工著意,赋阳和、欺雪凌霜。
应自负,孤标介洁,岁寒独友松篁。
因念广平曾赋,爱浮香胧月,疏影横窗。
真堪玉堂对赏,琼苑依光。
江城塞管,任龙吟、吹彻何妨。
君看取,和羹事在,收功不负东皇。