《再和杨公济梅花十绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
艾蒳（ài nà）的意思：指人们对某种事物或情感的热爱、追求和珍视。
第一（dì yī）的意思：指排名第一，最高的，第一个。
国香（guó xiāng）的意思：形容国家繁荣昌盛，人民安居乐业。
寒梅（hán méi）的意思：形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
和雨（hé yǔ）的意思：指和睦相处，和谐相伴的境地。
凭仗（píng zhàng）的意思：凭仗指依靠、依赖的意思，表示依仗某种条件或力量来达到目的。
青苔（qīng tái）的意思：指长满石头或地面的苔藓，比喻长期未被打理或使用的事物。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
天教（tiān jiào）的意思：指天意、天命，表示某种事情是天意所在，无法改变。
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
舆台（yú tái）的意思：指舆论的声音和言论的平台，也指舆论的导向和影响力。
- 注释
- 天教：大自然使然，赋予。
桃李：泛指春花，这里比喻地位卑微的人。
舆台：古代地位低下的人，这里比喻桃李。
寒梅：冬季开放的梅花，象征坚韧和高洁。
幽人：隐居的人，有修养的君子。
艾蒳：艾草，一种有香味的植物。
国香：指梅花的香气，被视为中国的名贵香气。
青苔：绿色的苔藓，常用于描绘清幽、静谧的环境。
- 翻译
- 大自然让桃树李树沦为低贱的装饰，故意让寒冷的梅花最先绽放。
请依靠隐士收集芳香的艾草，国色的梅花香气随雨水洒落在青苔上。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日景象。开篇“天教桃李作舆台，故遣寒梅第一开”两句，意在表达大自然赋予了桃李以形成繁茂之势，却特意让寒梅成为春季第一批开放的花朵，彰显其独特的美丽和先锋者的角色。
接下来的“凭仗幽人收艾蒳，国香和雨入青苔”两句，则从动作转向静景。诗人借用“幽人”一词，营造了一种隐逸自在的意境。这里的“艾蒳”，通常指的是野菊花，但也可以泛指其他野草。这两句表达了诗人对自然之美的细腻感受和深切的情感，以及对那些不起眼却又独具风情的小花小草的珍视。
整首诗通过鲜明的意象和流畅的笔触，展现了春天的生机与诗人的艺术才华。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
古意一首送曲阜三氏学录公璜赴任
客从孔林来，遗我楷木杖。
云文纡欲腾，虬髯迄相向。
重是圣门物，操执不敢放。
平生藉扶持，履险若夷旷。
我闻植根地，枝叶纷以畅。
磅礡千载馀，挺拔层霄上。
小用岂其宜，斤斧来俗匠。
畴能事栽培，但恐日凋丧。
成材古云难，珍护夙所尚。
怀哉孔公璜，道远不及访。
微言愿有托，临风重怊怅。