《赋新月》全文
- 拼音版原文全文
赋 新 月 唐 /缪 氏 子 初 月 如 弓 未 上 弦 ,分 明 挂 在 碧 霄 边 。时 人 莫 道 蛾 眉 小 ,三 五 团 圆 照 满 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧霄(bì xiāo)的意思:指蓝天白云,形容天空清澈明朗。
初月(chū yuè)的意思:指刚出现的月亮,也比喻初次出现或初次经历的事物。
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。
三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。
上弦(shàng xián)的意思:指月亮从新月逐渐变圆,到达半圆形的阶段。
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
团圆(tuán yuán)的意思:指亲人、朋友或家庭成员相聚在一起,共同度过美好的时光。
- 注释
- 未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。
称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
碧霄:蓝天。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
- 翻译
- 新月如弯弓还没有到半个圆,却分明在天边斜挂着。
人们不要小看它只像弯弯的眉毛,等到十五夜,它会团圆完满,光照天下。
- 鉴赏
这首诗描绘了初月如弓弦尚未拉紧,悬挂在碧霄边际的景象。诗人通过月亮的形状和位置,展现了时间和空间的美感。"分明"二字突出了月亮的清晰可辨,而"碧霄"则增添了一份神秘与超脱之感。
下句"时人莫道蛾眉小"中的"蛾眉"是古代对女子眉形的一种美称,常用来形容细长而有弧度的眉毛。这里诗人借此意象,强调新月非但不小,且具备了圆润之美。接着"三五团圆照满天"中的"三五"通常指十五,意味着月亮已渐渐圆满,而"团圆"则直接表达了月亮的形状和完美无瑕。最后"照满天"则展现了新月对夜空的辉映。
整体来看,这首诗以简洁明快的笔触,捕捉了初月升起时的清新与圆满之美,并通过对比蛾眉的小巧,强调了新月非凡的魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢