- 诗文中出现的词语含义
-
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
海水(hǎi shuǐ)的意思:指大海的水,比喻广阔无垠的事物或众多繁杂的事物。
何待(hé dài)的意思:表示不必再等待或迟疑,应立即行动。
花期(huā qī)的意思:花期指花朵盛开的时间段,也用来形容事物发展、达到高峰的阶段。
怀恶(huái è)的意思:心怀恶意,怀有恶念。
缓带(huǎn dài)的意思:指事物发展缓慢,进展不快。
金络(jīn luò)的意思:指金银珠宝等贵重物品的精巧装饰。
老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
连天(lián tiān)的意思:高耸入云的样子,形容极高或极多。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
凝望(níng wàng)的意思:专注地注视着某人或某物,不动地看着。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。
轻裘(qīng qiú)的意思:指穿着轻薄的衣物,形容人穿着寒冷的季节里穿着不够保暖。
秋千(qiū qiān)的意思:形容事物或情感在两个相反的极端之间摇摆不定。
山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
五三(wǔ sān)的意思:指人年龄在五十到五十九岁之间。
箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。
萧索(xiāo suǒ)的意思:形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
新恨(xīn hèn)的意思:指新的仇恨或新的仇敌。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
许多(xǔ duō)的意思:很多,大量
幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地
院落(yuàn luò)的意思:指庭院、院子的意思。
征衫(zhēng shān)的意思:指征兵时发给士兵的衣物,比喻被征召上战场。
颜如玉(yán rú yù)的意思:形容人的容貌美丽如玉。
轻裘缓带(qīng qiú huǎn dài)的意思:指待客时,主人对客人非常热情周到,亲自迎接、款待。
- 注释
- 饱经惯:经历过很多,习以为常。
花期酒约:指赏花饮酒的约定。
轻裘缓带:形容衣着轻松随意。
绣鞍金络:装饰华丽的马鞍和金色的马具。
五三钟:泛指多杯酒。
颜如玉:形容人的容颜白皙如玉。
空萧索:形容空虚寂寞。
飘泊:四处流浪,没有定所。
幽独:孤独,寂寞。
情怀恶:心情恶劣,情绪低落。
- 翻译
- 当年的老子,早已习惯了花前月下饮酒作乐。
在欢愉的地方,他穿着轻软的皮衣,宽松的腰带,骑着装饰华丽的马匹。
明亮的月光下,楼阁中传来箫鼓声,梨花盛开的小院里,秋千轻轻摇曳。
他曾与谁一起痛饮,直到第五十三杯,面容如玉,感叹过去的美好时光已空寂落寞。
心中怀有新的遗憾,又开始了漂泊的生活。然而这些年,他在等待什么,只有孤独陪伴。
海天相接,他凝视远方,山风夹杂着雨打湿了他的征衣。
此刻,瘦弱的马儿独自疾驰,他的心情恶劣无比。
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾的《满江红》,以个人的回忆和感慨为主题,展现了词人的豪放与哀愁并存的情感世界。开篇“老子当年,饱经惯、花期酒约”描绘了词人年轻时的豪放生活,饮酒赏花,轻松自在。接下来的“明月楼台箫鼓夜,梨花院落秋千索”则描绘了一幅宁静而欢乐的月下宴饮图景。
然而,词意转折,“共何人、对饮五三钟,颜如玉”流露出词人对往昔繁华的怀念和如今孤独的对比,昔日的热闹与今日的孤寂形成鲜明对照。“嗟往事,空萧索”直接表达了对过去的追忆和失落感。接着,“怀新恨,又飘泊”揭示了词人内心的漂泊不定和新的遗憾。
“海水连天凝望远,山风吹雨征衫薄”通过自然景象,寓言了词人内心的迷茫和凄凉,以及对未来的忧虑。最后,“向此际、羸马独骎骎,情怀恶”以马的孤独形象映射出词人自身的孤独和悲苦心境,整首词情感深沉,充满了人生的沧桑感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢