小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《巫峡》
《巫峡》全文
唐 / 杨炯   形式: 古风  押[阳]韵

三峡百里,唯言巫峡长。

重岩不极叠嶂苍苍

绝壁天险莓苔锦章

入夜分明见,无风波浪狂。

忠信吾所蹈,泛舟何伤

可以砥柱,可以浮吕梁

美人何在灵芝徒有芳。

山空夜猿啸,征客泪沾裳。

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

波浪(bō làng)的意思:形容事物起伏不定、连续不断的状况。

不极(bù jí)的意思:极端、过分

苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子

砥柱(dǐ zhù)的意思:砥柱指的是支撑柱子,比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。

叠嶂(dié zhàng)的意思:形容山峦重叠,连绵不绝。

泛舟(fàn zhōu)的意思:指乘船在水面上自由行驶,泛指自由自在地行动。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

何伤(hé shāng)的意思:表示没有什么可伤心或可悲的事情

锦章(jǐn zhāng)的意思:指精美的文章或演讲。

绝壁(jué bì)的意思:指非常险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或难以逾越的障碍。

客泪(kè lèi)的意思:指客人离别时流的眼泪,表示客人离别时的伤感情绪。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

灵芝(líng zhī)的意思:形容才华出众、聪明过人。

吕梁(lǚ liáng)的意思:形容人的胸襟宽广,气度豪迈。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

明见(míng jiàn)的意思:清楚明了的见解和观点。

入夜(rù yè)的意思:指太阳下山,天黑的时候。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

天险(tiān xiǎn)的意思:指非常险恶的地方或情势,形容极其危险的局面。

巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。

无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。

夜分(yè fēn)的意思:夜晚分开,指夜深人静的时候。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

征客(zhēng kè)的意思:指招募客人或征集顾客。

重岩(zhòng yán)的意思:指坚硬、沉重的岩石,比喻困难重重、难以逾越的境地或困境。

忠信(zhōng xìn)的意思:忠诚信义,指对事业、国家或朋友等保持忠诚和诚信的品质。

翻译
三峡总长七百里,人们常说巫峡最为长。
重重叠叠的山崖深邃无边,层层峰峦直插蔚蓝天空。
陡峭的绝壁横亘天际,长满莓苔像斑斓的锦绣地毯。
夜晚依然清晰可见,没有狂风巨浪惊扰。
我坚守忠诚与信义,即使乘船出行又有何妨。
足以穿越砥柱般的激流,也能漂浮过吕梁的险滩。
那位美丽的女子如今何处?灵芝虽美却无人欣赏。
夜晚山中空寂,唯有猿猴哀啸,远行的旅人泪水打湿衣裳。
鉴赏

这首诗描绘了壮丽的自然风光和深邃的山峦景象,表达了诗人对美好事物的向往与无限情感。三峡指的是长江中游的巫山、瞿塘峡和西陵峡,诗中选取巫峡来描写,展现其雄伟壮观的特点。

"重岩窅不极,叠嶂凌苍苍"一句,通过对重叠山岩的描绘,突出了巫峡深邃险峻的特征。"绝壁横天险,莓苔烂锦章"则形象地展现了陡峭绝壁上的青苔如同织就的锦缎,显示出自然景观与人间工艺之美的相互映衬。

"入夜分明见,无风波浪狂"一句,描绘出夜晚时分辨得清楚的山峦轮廓,以及没有风暴扰乱的宁静水面,反衬出诗人的心境平和。

"忠信吾所蹈,泛舟亦何伤"表达了诗人对美景的执着追求与无惧前行的情怀。"可以涉砥柱,可以浮吕梁"则进一步强调了巫峡之水的险峻和自己不畏艰险的决心。

最后两句"美人今何在,灵芝徒有芳"表达了诗人对逝去美好事物的怀念与留恋。而"山空夜猿啸,征客泪沾裳"则通过描写夜晚山谷中猿啸声响,征人的哀伤,传递出一种深切的情感和对远行旅人心境的理解。

作者介绍
杨炯

杨炯
朝代:唐   籍贯:弘农华阴(今属陕西)   生辰:650年-692年

杨炯(约650—约693),华州华阴(今属陕西)人,唐代文学家,与王勃、卢照邻、骆宾王并称初唐四杰。杨炯自幼聪敏博学,唐显庆四年(659年)应童子举及弟,翌年待制弘文馆,唐高宗上元三年(676年)应制举,补秘书省校书郎,唐永淳元年(682年)擢为太子(李显)詹事司直,唐垂拱二年(686年)被贬为梓州司法参军,唐如意元年(692年)任盈川令,约如意二年(693年)卒于任上。
猜你喜欢

同汪士能入丰干路逢仲淹寄诗舆中口授用原韵

泠然遗俗累,曳杖到仙家。

布帽扳名岳,荷衣弄太霞。

吾宁驱白石,君已饭丹砂。

纵有天台遇,能如萼绿华。

(0)

五君咏·其四欧水部桢伯

岭南维欧君,俨若饮醇酒。

拙宦三十年,工诗五千首。

黑发游中原,白头卧林薮。

惆怅兰阴台,落日共挥手。

(0)

寓怀十二首·其五

亭亭孤松树,托根徂徕颠。

高枝翳白日,曲干临回川。

女萝蔚蒙笼,风雷岌相缠。

岂无明堂用,物性贵自然。

一为匠石顾,斤斧成灾患。

何如邓林下,寂寞全天年。

(0)

长门怨四首·其三

凤吹喧传隔彩霞,龙旂摇曳暮云斜。

预知行幸平阳宅,不用庭前望翠华。

(0)

拔蒲

拔蒲复拔蒲,六月湖水中。

纤纤十春笋,不肯露青葱。

(0)

长安四时辞四首·其一

携手七香车,春风向狭斜。

燕姬年二八,烂醉碧桃花。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7